Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Empire State Of Mind 2» par Alicia Keys

Empire State Of Mind 2 (New York)

Oooh oooh, New York (2x)

Grandis dans un endroit
Célèbre pour ces places ou on filme des films
Le bruit est terrible
Des sirènes d'ambulances partout
Et les rues rigolent pas
Si je peux m'en sortir ici
Je m'en sortirais partout
C'est ce qu'on dit ici
J'imagine mon visage au milieu de ces lumières
Ou mon nom sur Broadway

Même si ce n'est qu'un fragment de mon imagination
J'ai pleins de rêves et d'espoir
Car je suis de

Chorus
New York, Jungle où les rêves sont permis
Tu n'as aucune limites
La t'es à New York
Ces rues te feront te sentir tout nouveau
Ces lumières t'inspireront
Allez New York, New York, New York

Jamais de couvre feu, les rues restent en vie
Les meufs travaillent dur
Un melting pot partout, les rues sentent la marijuana
Les prêtres prient
J'arrête un Taxi
Emmène moi de Harlem a Brooklyn
Ce soir quelqu'un ira au lit affamé
Pour plus que de la nourriture

Je m'en sortir quoi qu'il en soit
J'ai pleins de rêves et d'espoir
Car je suis de

Chorus
New York, Jungle où les rêves sont permis
Tu n'as aucune limites
La t'es à New York
Ces rues te feront sentir tout nouveau
Ces lumières t'inspireront
Allez New York, New York, New York

Mais en l'air pour la cité des rêves
Belles rues, belle lumière
Aucun endroit au monde ne compare
Mais tes mains en l'air
Tout le monde dit ouais, ouais, ouais

Chorus
New York, Jungle où les rêves sont permis
Tu n'as aucune limites
La t'es à New York
Ces rues te feront sentir tout nouveau
Ces lumières t'inspireront
Allez New York, New York, New York

...

 
Publié par 16735 4 4 5 le 16 novembre 2009, 23:53.
The Element Of Freedom
Chanteurs : Alicia Keys

Voir la vidéo de «Empire State Of Mind 2»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

LucasR Il y a 11 an(s) 6 mois à 16:59
14253 4 4 6 LucasR Site web Cette version est incroyable ! Beaucoup plus posée, les backing-vocals venant de partout, et ce piano omniprésent.. :-)
La Célèbre Inconnue Il y a 10 an(s) 7 mois à 17:39
7957 3 3 5 La Célèbre Inconnue Ah ben moi je préfere nettement la version avec Jay-z... :-)
aziz Il y a 10 an(s) 3 mois à 16:43
5188 2 2 3 aziz chantez avec jay-z le single ora du succès
Caractères restants : 1000