Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dragging Dead Bodies in Blue Bags Up Really Long Hills» par Escape The Fate

Dragging Dead Bodies in Blue Bags Up Really Long Hills
Traînant des corps mort dans ces collines escarpées

Non fiction don't believe me that chances I have to take
betrayal at its best is always second guessed
Now I am healing the pressure so give me a reason now

Pas de fiction, ne crois pas que je devrais tenter ma chance
La trahison est toujours meilleure lorsqu'elle n'est jamais devinée
Maintenant je guéris la pression alors donne-moi une raison maintenant ¸

It's been so long and I've waited
I've been waiting for so long
don't fight
it's hard to breathe when you're buried alive
you take this place for granted
and you realize it's never enough
I've been waiting so long (so long)
this will never end

Il il a longtemps, j'ai attendu
Si longtemps j'ai attendu
Ne te bats pas
Il est difficile de respirer lorsque l'on est brûlé vivant
Tu crois que ta place t'est acquise
Et tu réalises que ce n'est pas suffisant

J'ai attendu tellement longtemps
Et ça ne finira jamais !

The reflection of false hope
we kept the secrets in the dark
and the values of our brothers inside
the shadows I can see, see me perfectly
their ratio is ten to 0

Le reflet des faux espoirs
Nous avons gardé les secrets dans le noir
Et les valeurs de nos frères dans nos cœurs
A l'Ombre je ne peux pas voir parfaitement
Le ratio est de 10 à 0

It's been so long and I've waited
I've been waiting for so long
don't fight
it's hard to breathe when you're buried alive
you take this place for granted
and you realize it's never enough
I've been waiting so long (so long)
this will never end

Il il a longtemps, j'ai attendu
Si longtemps j'ai attendu
Ne te bats pas
Il est difficile de respirer lorsque l'on est brûlé vivant
Tu crois que ta place t'est acquise
Et tu réalises que ce n'est pas suffisant

J'ai attendu tellement longtemps
Et ça ne finira jamais !

Oh, we're on top of the world, let's go (let's go)
we're on top of the world
Oh (oh), we're on top of the world, let's go (let's go)
we're on top of the world, let's go

Oh, On est sur le toit du monde, Allons y (allons-y)
Oh On est sur le toit du monde
Oh(oh) On est sur le toit du monde, Allons y (allons-y)
On est sur le toit du monde, On y va !

It's been so long and I've waited
I've been waiting for so long
don't fight
it's hard to breathe when you're buried alive
you take this place for granted
and you realize it's never enough
I've been waiting so long (so long)
this will never end

Il il a longtemps, j'ai attendu
Si longtemps j'ai attendu
Ne te bats pas
Il est difficile de respirer lorsque l'on est brûlé vivant
Tu crois que ta place t'est acquise
Et tu réalises que ce n'est pas suffisant

J'ai attendu tellement longtemps
Et ça ne finira jamais !

Your death is written on paper
my heart is fueled by hatred, fueled by hatred
dragging (dragging) dead bodies up really steep hills

Ta mort est écrite sur papier
Mon cœur est alimenté par la haine, alimenté par la haine
Traînant (traînant ) Des corps mort dans ces collines escarpées

 
Publié par 5372 2 2 4 le 30 novembre 2009, 03:09.
There's No Sympathy For The Dead (2006)
Chanteurs : Escape The Fate

Voir la vidéo de «Dragging Dead Bodies in Blue Bags Up Really Long Hills»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000