Paroles et traduction de la chanson «Beautiful Day» par Saving Abel

Beautiful Day (Une magnifique journée)
Une autre magnifique chanson. Cette mélodie conte les pensées d'un homme qui doit, selon moi, faire face à la dépression de sa bien aimée.

J'ai commencé aujourd'hui,
Pensant à quelque chose d'autre,
Tandis que tu te trouve derrière moi.
Ce fut un réveille difficile,
Tandis que j'essuyais le sommeil de mes yeux.

Mais c'est une journée magnifique,
C'est un magnifique levé de soleil,
Je ne veux pas te voir pleurer.

Tu commenças à murmurer,
Cela ne peut être arrivé,
Car je ne veux pas perdre mon sang froid.
Mais était ce quelque chose que j'ai dis,
Ou quelque chose que j'ai fais,
Ooh, pour déclencher une flamme ?
Mais cela blesse de voir ton visage,
Cela blesse de t'entendre pleurer,
Cela blesse de voir ce regard dans tes yeux.

Car c'est une journée magnifique,
C'est un magnifique levé de soleil,
Je ne veux pas te voir pleurer.
Mais je ne peux éloigner ta peine.
Les sentiments sont les mêmes,
Mais je ne peux pas supporter de te voir pleurer.

La liste s'allonge de plus en plus,
Il n'y en a jamais assez.
Mais qui est quand et quand est où.
Nous avons été là où c'est résistant,
Mais si je suis allez trop loin,
Ce n'est pas encore assez loin.
Nous y arriveront, prend ton temps, réalise,
Crois en moi.

Car c'est une journée magnifique,
C'est un magnifique levé de soleil,
Je ne peux pas supporter te voir pleurer.
Mais je ne peux éloigner ta peine.
Les sentiments sont les même.
Mais je ne peux pas supporter de te voir pleurer.

Mais c'est une journée magnifique,
C'est un magnifique levé de soleil,
Oh, je veux juste voir te voir sourire.
Mais je ne peux éloigner ta peine.
Les sentiments sont les mêmes,
Yeah, je veux juste voir te voir sourire.

La liste s'allonge de plus en plus.