Paroles et traduction de la chanson «Lower The Flags» par Sentenced

Lower The Flags (Descendez Les Drapeaux)

Un hommage à une personne décédée, avec une référence à l'usage voulant que l'on mette les drapeaux en berne lors d'un deuil national.

Il s'en est allé, il est mort
Sa dépouille sur le corbillard devant
Alors que nous errons dans la brume
Il est libre

C'est la fin
Ton voyage s'achève, la nuit tombe
Sous terre... dans l'abîme
Adieu, mon ami, tu seras regretté

Descendez les drapeaux
Un homme bon a rendu l'âme
Il a atteint la dernière des frontières
Descendez les drapeaux
Mettez-les en berne
Car une fois de plus le monde empire

Il s'en est allé, il est mort
Six pieds de terre le recouvrent
A présent déposez vos gerbes
Sur celui qui gît en dessous

Bien que tu ne sois plus des nôtres
Dans nos mémoires tu perdureras
Endormi... en paix tu reposes désormais
Le poids du monde ne pèse plus sur tes épaules

Descendez les drapeaux
Un homme bon a rendu l'âme
Il a atteint la dernière des frontières
Descendez les drapeaux
Mettez-les en berne
Car une fois de plus le monde empire

Je me souviendrai toujours de cette lumière matinale endeuillée
Et de ces nuits d'août, froides comme en décembre

Descendez les drapeaux
Un homme bon a rendu l'âme
Il a atteint la dernière des frontières
Descendez les drapeaux
Mettez-les en berne
Car une fois de plus le monde empire