Paroles et traduction de la chanson «Bad Dream» par Sterling Simms

Bad Dream (Mauvais Rêve)

Oh yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea, yea
Oh... oh yea, yea, yea, yea
C'est un M-A-U-V-A-I-S R-Ê-V-E
On dirait que c'est lorsqu'on a le meilleur on trouve un moyen de le perdre
Un M-A-U-V-A-I-S R-Ê-V-E
Ecoute

Comment je vais dire à ma mère, dire à mon frère
Lorsqu'ils me demandent de tes nouvelles
Comment je vais dire à ma soeur, dire à mon pasteur
Lorsqu'ils me demandent de tes nouvelles
Maintenant, Comment je vais expliquer ça
Lorsque je sais très bien qu'il n'y avait rien de mieux
Elle est habituellement juste derrière mon épaule
Mais maintenant
On dirait que c'est fini

Et des endroits vides sur mon mur
Marqué où ses photos sont toutes enlevées
Et la voix solitaire dans le couloir
Est le seul son
Et je ne pourrais pas dormir et oublier cette voix
Je ne peux pas croire qu'elle soir partie
Que quelqu'un me pince
Et me dise

Que c'est juste un mauvais rêve, rêve, rêve, yea, yea
C'est juste un mauvais rêve, rêve, rêve, yea, yea

Comment vais-je dire à mes amis
Quand ils me demanderont pourquoi je suis autant à fond dans les clubs comme whoa, whoa
Et comment je peux oublier le passé en étant seul
Même lorsque je suis à fond sur cette fille comme whoa, whoa
C'est commme si je dormais en dessous d'une tonne de briques
Le mec trop malade
Le mec qui peut pas manger
Le mec qui peut pas respirer, non
Oh Bébé, je t'ai dans la peau

Et des endroits vides sur mon mur
Marqué où ses photos sont toutes enlevées
Et la voix solitaire dans le couloir
Est le seul son
Et je ne pourrais pas dormir et oublier cette voix (non)
Je ne peux pas croire qu'elle soir partie (je peux pas)
Que quelqu'un me pince (Que quelqu'un me pince)
Et me dise (et me dise)

Que c'est juste un mauvais rêve, rêve, rêve, yea, yea
C'est juste un mauvais rêve, rêve, rêve, yea, yea
Tu m'as jeté et remplacé
Le noyau de mon coeur est en train de bruler
Et pendant que je suis éveillé
Je suis en train de fondre
Cela est en train de me détruire étage par étage
Je suis tout déchiré
J'ai trop mal, bébé j'ai besoin de toi
Et je ne réveillerai pas avant de te voir
Et chaque autre que je me lève et que tu n'es pas à côté de moi
Je sais, cette réalité est un mauvais rêve, rêve, rêve, yea, yea

Et je ne pourrais pas dormir et oublier cette voix (non)
Je ne peux pas croire qu'elle soir partie (je peux pas)
Que quelqu'un me pince (Que quelqu'un me pince)
Et me dise (et me dise)

Que c'est juste un mauvais rêve, rêve, rêve, yea, yea
C'est juste un mauvais rêve, rêve, rêve, yea, yea

Oh, oh, oh yea

...