Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Drive To The City» par Go:Audio

Drive To The City

You move around like the sound of a melody in my head,
Tu bougeais comme le son d'une mélodie dans ma tête
Just you with your notes and your B but your missing C and that's me,
Juste toi avec tes notes et ton B mais tu as manqué le C et c'est moi
And yeah its about time when we need to go somewhere,
Et ouias, il est temps d'aller quelque part
Its true there are things that I think I could show you,
C'est vrai, il y a des choses que je pense, je pourrais te montrer
But they're not very pretty.
Mais elles ne sont pas vraiment jolies.

Chorus :
Refrain :
Let's go mad, and we'll drive to the city,
Enervons-nous, et nous irons conduire en ville
Dance all night with your body pressed against me,
Danser toute la nuit, avec ton corps pressé contre le mien
Stay out late and we'll come back in the morning,
Rester tard dehors et revenir le matin
Let's drive to the city, we'll drive to the city.
Allons conduire en ville, nous irons conduire en ville.

Just stop ! turn the music on ! don't need money tonight,
Arretes simplement ! Allumes la musique ! Pas besoin d'argent ce soir
And yeah we'll laugh with people just 'cause its funny to us,
Et ouais, nou rirons avec les gens juste parce que c'est drôle pour nous
You don't need your things 'cause we've got all we need right in front of me,
Tu n'as pas besoin de tes affaires, car tous ce dont tu as besoin, est devant moi
And we'll set the scene I'll be king and you'll be queen like the movie,
Et nous planterons le décor, je serai le roi et toi la reine comme dans le film
Because we're so very pretty.
Parce qu'on est vraiment beaux.

Chorus :
Refrain :
Let's go mad, and we'll drive to the city,
Enervons-nous, et nous irons conduire en ville
Dance all night with your body pressed against me,
Danser toute la nuit, avec ton corps pressé contre le mien
Stay out late and we'll come back in the morning,
Rester tard dehors et revenir le matin
Let's drive to the city, we'll drive to the city.
Allons conduire en ville, nous irons conduire en ville.

Chorus :
Refrain :
Let's go mad, and we'll drive to the city,
Enervons-nous, et nous irons conduire en ville
Dance all night with your body pressed against me,
Danser toute la nuit, avec ton corps pressé contre le mien
Stay out late and we'll come back in the morning,
Rester tard dehors et revenir le matin
Let's drive to the city, we'll drive to the city.
Allons conduire en ville, nous irons conduire en ville.

Chorus :
Refrain :
Let's go mad, and we'll drive to the city,
Enervons-nous, et nous irons conduire en ville
Dance all night with your body pressed against me,
Danser toute la nuit, avec ton corps pressé contre le mien
Stay out late and we'll come back in the morning,
Rester tard dehors et revenir le matin
Let's drive to the city, we'll drive to the city.
Allons conduire en ville, nous irons conduire en ville.

 
Publié par 5336 2 2 4 le 7 mars 2010 à 0h49.
Made Up Stories (2008)
Chanteurs : Go:Audio

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000