Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Hear Your Voice» par Patrixe Dupont

I hear your voice (J'entends ta voix. )

I hear your breath
Je t'entends respirer
I fell your body shakes
Je sens ton corps sembler
I hear your voice
J'entends ta voix
But you just disappeared
Mais tu viens juste de disparaître
I realize, that it was just a dream
Je réalise que ce n'était qu'un rêve
I wait, for you
Je t'attends

I know, she's gone, you have to realize
Je sais qu'elle est partie, tu dois le comprendre
I hear your cries, just behind the wall
J'entends tes pleurs, juste derrière le mur

Lay down and close your eyes
Allonge-toi et ferme les yeux
No more pain in your heart
Il n'y a plus de douleur dans ton coeur
Now you can give up to fight
A présent, tu peux abandonner le combat
Lay down and close your eyes
Allonge-toi et ferme les yeux
No more pain in your heart
Il n'y a plus de douleur dans ton coeur
Now you can give up to fight
A présent, tu peux abandonner le combat

I know, she's gone, you have to realize
Je sais qu'elle est partie, tu dois le comprendre
I hear your cries, just behind the wall
J'entends tes pleurs, juste derrière le mur
You make me feel so down
Tu me fais me sentir si mal
No more pain, no cryes
Plus de douleur, plus de pleurs

Lay down and close your eyes
Allonge-toi et ferme les yeux
No more pain in your heart
Il n'y a plus de douleur dans ton coeur
Now you can give up to fight
A présent, tu peux abandonner le combat
Lay down and close your eyes
Allonge-toi et ferme les yeux
No more pain in your heart
Il n'y a plus de douleur dans ton coeur
Now you can give up to fight
A présent, tu peux abandonner le combat

I hear your breath
Je t'entends respirer
I fell your body shakes
Je sens ton corps sembler
I hear your voice
J'entends ta voix
I hear your voice
J'entends ta voix

I hear your breath
Je t'entends respirer
I fell your body shakes
Je sens ton corps sembler
I hear your voice
J'entends ta voix
But you just disappeared
Mais tu viens juste de disparaître

I hear your breath
Je t'entends respirer
I fell your body shakes
Je sens ton corps sembler
I hear your voice
J'entends ta voix
I hear your voice
J'entends ta voix

 
Publié par 5373 2 2 5 le 20 avril 2010, 19:51.
Chanteurs : Patrixe Dupont

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000