Paroles et traduction de la chanson «Wallflower» par Switchblade Symphony

Wallflower ( Mur De Fleur )

Slowly she moves underground
Lentement elle bouge sous terre
For we know it's where she's found
Car nous savons où elle se trouve
Quickly she's moving up
Rapidement elle s'avance
Seed of need it will erupt
La graine doit éclater

Someting is happening underneath the ground
Quelque chose arrive sous terre
For she's been waiting to bloom
Car elle a attendu pour fleurir
Thinking and wondering
Pensée et émerveillement
Of her climb up to the sun
De sa montée vers le soleil
For she's been waiting to bloom
Car elle a attendu pour fleurir
Waiting for her
Elle a attendu pour

Thinking now she can never give in
Elle pense maintenant qu'elle ne pourra jamais céder
Dizzy now from the earth as it spins
Vertigineux maintenant de la terre comme il tourne
Forcing her
Contrainte
She must give up
Elle doit renoncer
Seed of need it will erupt
La graine doit éclater

Waking so sweetly
Réveiller si doucement
The earth she has outgrown
De la terre elle est devenu trop grande
For she's been waiting to bloom
Car elle a attendu pour fleurir
Stretching, she's growing
S'étirant, elle grandit
On her climb up to the sun
Sur sa montée vers le soleil
For she's been waiting to bloom
Car elle a attendu pour fleurir
Waiting for her
Elle a attendu pour

Let me grow
Laissez-moi grandir
The soil it strangles me
Le sol m'étrangle
Let me grow
Laissez-moi grandir
The soil it strangles me
Le sol m'étrangle

Someting is happening underneath the ground
Quelque chose arrive sous terre
For she's been waiting to bloom
Car elle a attendu pour fleurir
Thinking and wondering
Pensée et émerveillement
Of her climb up to the sun
De sa montée vers le soleil
For she's been waiting to bloom
Car elle a attendu pour fleurir
Waiting for her
Elle a attendu pour