Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Corazon, Boli Y Papel» par Porta

Corazon, Boli Y Papel (Coeur, stylo à bille et papier)

Un coeur, un stylo à bille et du papier sont les uniques choses qu'il me reste
Mes accompagnateurs dans un voyage dur sur un long chemin

Qu'est-ce qu'il sent, ton coeur après s'être éveillé ? ,
Après avoir vu ce qu'un esprit pense, mais il ne te fait pas pleurer,
Mon âme me demande une chose et ma tête une autre,
Mais je me laisse guider par mon coeur parce qu'il m'appuie.

Et tout le monde comprend mes sentiments,
Couplé la plume à du papier, c'est l'écriture du coeur,
Histoire dans chaque verset, quelque chose qui pour moi est ma vie
J'écris avec tout mon amour, car le HipHop est mon repaire.

Pour échapper à tout, j'aime ce
Papier et un simple stylo, je me sépare du reste
Mes fidèles amis sont mes fidèles compagnons
Avec un coeur qui écrit avec votre amant éternel
Quel est appelé âme, la nuit est à nu,
Quitte votre corps pour résoudre vos problèmes,
Et écrire, écrire à un coeur endormi
Qui bat trop lentement au rythme de chaque son.

Il est plus que du rap, pour moi, c'est même plus qu'un sentiment
Pour moi le stylo et le papier qui vont au-delà de l'argent
Et pour moi le HipHop signifie à peu près tout,
Mon monde, ma compagnie, à jamais je suis seul.
Et je ne suis pas en manque de quelque chose, donne-moi un stylo à bille
Accompagner de papier pour se sentir vivant
Se sentir en sécurité, forte et en bonne compagnie,
Seulement besoin de HipHop et d'un coeur pour moi.

Donc, si j'écris, c'est uniquement parce que j'ai quelques
Chansons, arrêtez votre page vierge,
Raconte moi une histoire qui se raconte avec ton coeur
Et non pas diriger par la tête, s'il vous plaît laissez entrer la raison ! .
Donnez votre esprit vide, comme elle vient vraiment seul
Prends ton stylo et partout dans le folio,
C'est mon monde, mon univers raconté au sujet d'un ordinateur portable,
Coeur, stylo et papier, HipHop, c'est mon amour éternel.

Coeur, stylo et du papier, ils disent tout les sentiments,
Coeur, stylo et papier, ils mettent en évidence votre intérieur,
Temps investi dans votre rêve, votre illusion,
Mettre un papier et un stylo, écrire avec le coeur.

 
Publié par 5273 2 2 4 le 8 juin 2010 à 20h43.
Chanteurs : Porta

Voir la vidéo de «Corazon, Boli Y Papel»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000