Paroles et traduction de la chanson «Quando Eu Te Falei Em Amor» par André Sardet

Quando Eu Te Falei Em Amor (Quand je t'ai parler d'amour)

Quand mes yeux t'ont touchés
J'ai senti que je rencontrerai
L'autre moitiée de moi
J'ai eu peur de me réveiller
Comme si je vivais un rêve
Que je ne pensais pas réaliser
Et la force du désir
M'a fait arriver prêt de toi

Refrain :
Quand je t'ai parlé d'amour
Tu m'as souri
Et le monde et devenu bien meilleur
Quand je t'ai parlé d'amour
Nous avons senti tous les deux
Que le lendemain vient après
Et pas à la fin

Ces lignes qu'ajourd'hui j'écris
Sont du livre de la mémoires (du souvenir)
De se que je ressens pour toi
Et tout se que tu me donne
Fait partie de l'histoire
Que je n'ai pas encore vécu
Et la force du désir
M'a fait arriver prêt de toi

Refrain x3 :
Quand je t'ai parlé d'amour
Tu m'as souri
Et le monde et devenu bien meilleur
Quand je t'ai parlé d'amour
Nous avons senti tous les deux
Que le lendemain vient après
Et pas à la fin