Paroles et traduction de la chanson «Sometimes» par Donkeyboy

Sometimes (Parfois)

Nationwide
A l'échelle nationale
Hey there people here I come
Hey les gens j'arrive
Step the side, Donkeyboys ain't what you want
Ecartez vous, les Donkeyboys sont pas ce que vous cherchez

But sometimes, I need somebody who can make me feel alright,
Mais parfois, j'ai besoin de quelqu'un qui me réconforte
And shades me from the streetlights
Et qui me cache des lampadaires
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je craque, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un tout de suite

People change, change because of who I am
Les gens changent, change à cause de moi
If you don't, than you and I won't get along
Si tu ne le fais pas, alors toi et moi on ne va pas s'entendre

But sometimes, I need somebody who can make me feel alright,
Mais parfois, j'ai besoin de quelqu'un qui me réconforte
And shades me from the streetlights
Et qui me cache des lampadaires
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je craque, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un tout de suite

I need somebody who can make me feel alright,
J'ai besoin de quelqu'un qui me réconforte
And shades me from the streetlights.
Et qui me cache des lampadaires
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je craque, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un tout de suite

All these thoughts come too my head
Toutes ces pensées envahissent ma tête

But sometimes, I need somebody who can make me feel alright,
Mais parfois, j'ai besoin de quelqu'un qui me réconforte
And shades me from the streetlights
Et qui me cache des lampadaires
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je craque, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un tout de suite

But sometimes, I need somebody who can make me feel alright,
Mais parfois, j'ai besoin de quelqu'un qui me réconforte
And shades me from the streetlights
Et qui me cache des lampadaires
I'm breaking up, I need someone who needs somebody now
Je craque, j'ai besoin de quelqu'un qui a besoin de quelqu'un tout de suite
Make me feel alright.
Réconforte moi