Paroles et traduction de la chanson «Carolina» par Adam Green

Carolina

Carolina, she's from Texas
Carolina, elle est du Texas
Red bricks drop from her vagina
Des briques rouges tombent de son vagin
Oh, her lips taste just like sunk ships
Oh, ses lèvres ont le goût de navires coulés
But her breasts taste just like breakfast
Mais ses seins ont le goût du petit-déjeuner
There's her hand now
Il y a maintenant sa main
On the cock sock
Sur le préservatif
Filled with white tears from the thrift store
Rempli de larmes blanches de la fripperie
She's an eyesore in her red dress
Elle est une horreur dans sa robe rouge
I'm the ghost of her deceased when she said
Je suis le fantôme de son décès quand elle a dit

Give us back our lives
Redonnez-nous nos vies
Leave him, Carolina
Laisse-le, Carolina
Everything's just fine
Tout est très bien
Refill my prescription
Renouvelle mon ordonnance
Until next time
Jusqu'à la prochaine fois
I get so lost inside the rooms
Je suis tellement perdu dans les chambres
Inside my mind
Dans mes pensées

California presidente
Présidente de californie
Cogi mucho estoy cansado

Dostoïevsky, Fab Moretti
Dostoïevsky, Fab Moretti
Antiseptic, complimentary
Antiseptic, gratuit
There's her hand now
Il y a maintenant sa main
On the cock sock
Sur le préservatif
Filled with white tears from the thrift store
Rempli de larmes blanches de la friperie
She's an eyesore in her red dress
Elle est horrible dans sa robe rouge
I'm the ghost of her deceased
Je suis le fantôme de son decès
When she said
Quand elle disait

Give us back our lives
Redonnez-nous nos vies
Leave him, Carolina
Laisse-le, Carolina
Everything's just fine
Tout est très bien
Refill my prescription
Renouvelle mon ordonnance
Until next time
Jusqu'à la prochaine fois
I get so lost inside the rooms
J'étais tellement perdu dans les chambres
Inside my mind
Dans mes pensées

Goodnight Sweetheart
Bonne nuit chérie
Flying high on birth control
Voler haut sur la contraception
She knows the pregnancy will show
Elle sait que la grossesse va se voir
That she smells nice when you look twice
Qu'elle se sent bien quand vous avez l'air deux
Who's your boyfriend, Carolina ?
Qui est ton petit-ami, Carolina ?
And it's goodnight sweetheart
Et c'est bonne nuit chérie
Flying high on birth control
Voler haut sur la contraception
She knows the rejections in her bones
Elle connait le rejet dans ses os

Carolina, she's from Texas
Carolina, elle est du Texas
Red bricks drop from her vagina
Des briques rouges tombent de son vagin
Carolina
Carolina
Carolina
Carolina
Carolina
Carolina