Paroles et traduction de la chanson «Deny» par Krypteria

Deny (Refuse)

Digital communication / Information deformation
Communication numérique / déformation de L'information
Media manipulation / Character assassination
Manipulation médiatique / Diffamation
Nationwide intoxication / Socio-manipulation
Intoxication nationale / Socio-manipulation
The wonders of civilization ? A generation victim to emotional decapitation
Les miracles de la civilisation ? Une victime de la génération de décapitation émotionnelle

Yes, it's worse than it may seem
Oui, c'est pire que cela peut sembler
Machines create our dreams
Les machines créent nos rêves
We pretend that we are blind to find some peace of mind
Nous feignons d'êtres aveugles pour trouver une certaine paix intérieure

Deny / Shut your eyes, keep living the lie
Refuse / Ferme tes yeux, continue à vivre dans le mensonge
Deny / Like there's no tomorrow
Refuse / Comme il n'y a pas d'avenir
Deny / Shut your eyes so you won't realize...
Refuse / Ferme tes yeux donc tu ne comprends pas
Deny /... there might be no tomorrow after all
Refuse /... il ne pourrait pas y avoir d'avenir après tout

Visual contamination / Electronic penetration
Contamination visuelle / pénétration Électronique
Technological temptation / Sexual degeneration
Tentation technologique / dégénérescence Sexuelle
Synthetic imagination / Artistic demystification
Imagination synthétique / démystification Artistique
Mind sedated isolation / A generation victim to emotional disintegration
Isolation / une victime de génération de la désintégration émotionnelle