Paroles et traduction de la chanson «When I Look Up» par Jack Johnson

When I Look Up (Quand je lève les yeux)

When I look up at the stars
Quand je lève les yeux aux étoiles
As I walk in the night
Que je regarde dans la nuit
Down the street by my house
En bas de la rue de ma maison
It feels good
Ca fait du bien

When I look up at the stars
Quand je lève les yeux aux étoiles
As I walk in the night
Que je regarde dans la nuit
Down the street by my house
En bas de la rue de ma maison
It feels good
Ca fait du bien

The light from the moon
La lumière de la lune
Is afraid of the ground
est effrayée par le sol
So it falls behind spaces
Donc elle tombe derrière l'espace
And hides behind clouds
Et se cache derrière les nuages

When I look up at the clouds
Quand je lève les yeux aux nuages
As they move through the night
Qu'ils bougent à travers la nuit
With the wind
Avec le vent
As I walk down the street
Que je marche en bas de la rue

The light from the moon
La lumière de la lune
Is afraid of the ground
est effrayée par le sol
So I step on the shadows
Donc je marche dans l'ombre
Of my own feet
De mes propres pieds