Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Don't You Wanna Stay (feat. Kelly Clarkson)» par Jason Aldean

Ne veux-tu pas rester

- Jason
I really hate to let this moment go
Je déteste vraiment laisser passer ce moment
Touching your skin, and your hair falling slow
En touchant ta peau, et tes cheveux qui tombent doucement
When a goodbye kiss, feels like this
Lorsqu'un baiser d'adieu ressemble à ça

- Ensemble
Don't you wanna stay here a little while?
Ne veux-tu pas rester un petit moment?
Don't you wanna hold each other tight?
Ne veux-tu pas que l'on se serre l'un l'autre?
Don't you wanna fall asleep with me tonight?
Ne veux-tu pas t'endormir avec moi ce soir?

Don't you wanna stay here a little while?
Ne veux-tu pas rester un petit moment?
We can make forever feel this way
On pourrait faire que pour toujours ressemble à ce moment
Don't you wanna stay?
Ne veux-tu pas rester?

- Kelly
Let's take it slow, I don't wanna move too fast
Allons-y doucement, je ne veux pas bouger trop vite
I don't wanna just make love, I wanna make love last
Je ne veux pas simplement faire l'amour, je veux que l'amour dure
When you're up this high, it's a sad goodbye
Lorsque tu es si haut, c'est un triste au revoir

- Ensemble
Don't you wanna stay here a little while?
Ne veux-tu pas rester un petit moment?
Don't you wanna hold each other tight?
Ne veux-tu pas que l'on se serre l'un l'autre?
Don't you wanna fall asleep with me tonight?
Ne veux-tu pas t'endormir avec moi ce soir?

Don't you wanna stay here a little while?
Ne veux-tu pas rester un petit moment?
We can make forever feel this way
On pourrait faire que pour toujours ressemble à ce moment
Don't you wanna stay?
Ne veux-tu pas rester?

- Kelly
Oh yeeah

- Jason
Oh, you feel so perfect, baby
Oh tu sembles si parfaite chérie
- Kelly
Yeah, you feel so perfect, baby
Ouais, tu sembles si parfait, chéri

- Ensemble
Don't you wanna stay here a little while?
Ne veux-tu pas rester un petit moment?

Don't you wanna stay here a little while?
Ne veux-tu pas rester un petit moment?
Don't you wanna hold each other tight?
Ne veux-tu pas que l'on se serre l'un l'autre?
Don't you wanna fall asleep with me tonight?
Ne veux-tu pas t'endormir avec moi ce soir?
Don't you wanna stay here a little while?
Ne veux-tu pas rester un petit moment?
We can make forever feel this way
On pourrait faire que pour toujours ressemble à ce moment
Don't you wanna stay?
Ne veux-tu pas rester?

 
Publié par 237411 5 5 7 le 26 décembre 2010 à 21h45.
My Kinda Party (2010)
Chanteurs : Jason Aldean

Voir la vidéo de «Don't You Wanna Stay (feat. Kelly Clarkson)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

miss-usa Il y a 8 an(s) 10 mois à 22:38
5268 2 2 4 miss-usa Quelle est belle cette chanson <3
Caractères restants : 1000