Paroles et traduction de la chanson «Double Talk» par Emily Osment

Double Talk (Langue de Bois)

Refrain :
All I get from you is double, double, talk, talk
Every single day, day, every word you say, say
When you move your mouth, mouth
That's all that comes out, out
Just a just a lot a lot a, double double talk talk

All I get from you is double, double, talk talk
Every single time, time, make me lose my mind mind
When you move your lips, all I'm hearing is, is
Just a lot a double double talk, double talk

Tout ce que j'ai de toi est langue de, langue de bois, bois
Chaque jour, jour, tous les mots que tu dis, dis
Quand tu ouvre ta bouche, bouche
C'est tout ce qui sort, sort
Seulement, seulement beaucoup, beaucoup de langues de, langues de bois

Tout ce que j'ai de toi est langue de, langue de bois, bois
Chaque fois, fois, tu me fais perdre la tête, tête
Quand tu bouge tes lèvres, lèvres, tout ce que j'entends est, est
Seulement beaucoup de langues de, langues de bois, langue de bois

Hey hey, get your story straight straight
Baby hesitate, baby wait
Cause you know it's gonna blow up in your face
Everyone last night, don't give me those lines
No surprise that I feel
I've been protective on a case
I wish that I could trust you once again
I wish that I could catch you as a friend
Hit me with the truth, come on, it's me
I need some honesty, yeah, honestly

Hey, hey, j'ai ton histoire vraie, vraie
Bébé hésite, bébé attends
Parce que tu sais que ça va exploser dans ta tête
Cette nuit chacun, ne me donne pas ces lignes
Je ne ressens pas de surprises
J'ai été protectrice dans une affaire (un cas)
Je souhaite que je pouvais te faire confiance une fois encore
Je souhaite que je pouvais t'attraper en tant qu'ami
Frappe-moi de vérité, viens, c'est moi
J'ai besoin d'honnêteté, ouais, d'honnêteté

[Refrain]

Dernier Refrain :

Tout ce que j'ai de toi est langue de, langue de bois, bois
Chaque fois, fois, tu me fais perdre la tête, tête
Quand tu bouge tes lèvres, lèvres, tout ce que j'entends est, est
Seulement beaucoup de langues de, langues de bois, langue de bois
Seulement beaucoup de langues de, langues de bois, langue de bois
Seulement beaucoup de langues de, langues de bois, langue de bois

En cas, d'erreur, n'hésitez pas !
Même si ses chansons Pop-électro se répètent, je trouve cette chanson est super, bon son !