Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Cry» par Jason Walker

Cry (Pleurer)

Oh no, where did all the years go
Oh non, où sont toutes les années passées
And was it really worth all of this
Et est-ce que tout ça à vraiment value la peine
Heartache that was handed to me
Toute la peine qui m'est tombé dessu
Holding on just don't make sense
Tenir bon ne fais juste pas de sens
But the hardest part of letting go
Mais la partie la plus dur quand on n'abandonne
Is tryin' to find a way
Est de trouver sa voie
To let you know
Pour découvrir qui l'ont est

So we'll just cry, cry
Alors on va juste pleurer, pleurer
On each other's shoulders
Sur une autre épaule
Cry until it's over
Pleurer jusqu'à la fin
Can't it just be over
Sa ne peux juste pas être la fin
And we'll just cry, cry
Et on va juste pleurer, pleurer
Cry until it's all gone
Pleurer j'usqu'a ce que tout soit perdu
Been holding on for too long
être fort depuis trop longtemps
Time for us to move on
Il est temps pour nous de passer à autre chose
I'm tired of tryin' to find a reason why
Je suis tanné d'essayer de trouver pourquoi
So let's just cry
Alors, je vais juste pleurer
I've been thinking 'about my life and
J'ai penser a ma vie
How much time I've wasted
Combien de temps j'ai perdu
I'm ready to put it all behind
Je suis prêt a laisser tout derrière moi
Let it all be yesterday
Laisser tout au passé
But the hardest part of letting go
Mais la partie la plus dure quand on n'abandonne
Is tryin' to find a way
Est d'essayer de trouver sa voie
To let you know
Pour découvrir qui l'ont est

So let's just cry, cry
Alors on va juste pleurer, pleurer
On each other's shoulders
Sur une autre épaule
Cry until it's over
Pleurer jusqu'à que se soit la fin
Can't it just be over
Sa ne peux juste pas être la fin
And we'll just cry, cry
Et on va juste pleurer, pleurer
Cry until it's all gone
Pleurer jusqu'à que tout soit perdu
Been holding on for too long
être fort depuis trop longtemps
Time for us to move on
Il est temps pour nous de passer à autre chose

I'm tired of tryin' to find a reason why
Je suis tanné d'essayer de trouver pourquoi
So let's just cry
Alors je vais juste pleurer
Let's just cry
Je vais juste pleurer

So let's just cry, cry
Alors je vais juste pleurer, pleurer
On each other's shoulders
Sur une autre épaule
Cry until it's over
Pleurer jusqu'à ce que se soit la fin
Can't it just be over
Sa ne peut juste pas être la fin
And we'll just cry, cry
Et je vais juste pleurer, pleurer
Cry until it's all gone
Pleurer jusquà que tout soit perdu
Been holding on for too long
être fort depuis trop longtemps
Time for us to move on
Il est temps pour nous de passé à autre chose
And we'll just cry, cry
Et je vais juste pleurer, pleurer
On each other's shoulders
Sur une autre épaule
Cry until it's over
Pleurer juaqu'à ce que se soit la fin
Can't it just be over
Sa ne peux juste pas être la fin
And we'll just cry, cry
Et je vais juste pleurer, pleurer
Cry until it's all gone
Pleurer jusqu'à ce que tout soit perdu
Been holding on for too long
être fort depuis trop longtemps
Time for us to move on
Il est temps pur nous de passer à autre chose
I'm tired of tryin' to find a reason why
Je suis tanné d'essayer de trouver pourquoi
I'm tired of tryin' to find a reason why
Je suis tanné d'essayer de trouver pourquoi
I'm tired of tryin' to find a reason why
Je suis tanné d'essayer de trouver pourquoi
So let's just cry.
Alors je vais juste pleurer.

 
Publié par 5394 2 2 4 le 16 janvier 2011 à 19h03.
Jason Walker
Chanteurs : Jason Walker
Albums : Jason Walker

Voir la vidéo de «Cry»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

louloujo Il y a 12 an(s) 11 mois à 15:31
5201 2 2 3 louloujo douce chanson :)
Caractères restants : 1000