Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Jojo La Fleur Bleue» par Annie Cordy

C'est un bal musette
Pour les gigolettes
Le bal à Jojo la Fleur Bleue
Mais les femm's du monde
Qui se dévergondent
Viennent y chercher, du curieux
Là bas toutes les pépées
Sont encor chipées pour la chaloupée
Là bas tous les malabars
Portent des costards Epinards
Et, pour l'émotion, pour le grand frisson
Y'a de la bagarre au bidon

Refrain :
Et pendant ce temps-là
Sur un air de Java
Y'a Jojo la Fleur Bleue
Qui vous sort le grand jeu
Quand on voit ses dix doigts,
Ses dix doigts à la fois
Caresser son biniou
Ca vous en fiche un coup

Dans ce bal musette
Y'a deux fortes têtes :
C'est Léon l'Athlète et Toto
Pour Nana la grosse
Quand y z'ont des crosses
Ca devient féroc' aussitôt
Toto, à coup de siphon
Tape sur Léon sans lui dir' pardon
Léon, à coups de couteau
Troue le bas du dos de Toto
Ca vous paraît dur
Mais ces durs de durs
Sont beaucoup plus durs qu'un oeuf dur

Refrain :
Et pendant ce temps-là
Sur un air de Java
Y'a Jojo la Fleur Bleue
Qui vous sort le grand jeu
Quand on voit ses dix doigts
Ses dix doigts à la fois
Travailler en loucedé
Ca vous donn' des idées

Toutes les perruches
Toutes les greluches
Ont le palpitant qui secoue
Pour ce grand artiste et son regard triste
Doux comme du vrai roudoudou
Parfois, devant les pépées
De riches poupées, cherch'nt à le vamper
Alors c'est la corrida le grand pugilat
Des nanas là y'a du pétard
Là c'est du char
Là y faut chercher les brancards

Refrain :
Et pendant ce temps-là
Sur un air de Java
Y'a Jojo la Fleur Bleue
Qui vous sort le grand jeu
Quand on voit ses dix doigts
Ses dix doigts à la fois
Aller du haut en bas
Y'a toujours du dégât
Avouez qu'il est chouette
Et vraiment merveilleux
Le p'tit bal à Jojo la Fleur Bleue

 
Publié par 21338 4 5 7 le 5 septembre 2011, 09:48.
Annie Cordy
Compositeurs : Francisco Lopez
Chanteurs : Annie Cordy
Auteurs : Vincy Raymond
Éditeurs : Semi Societe
Albums :

Voir la vidéo de «Jojo La Fleur Bleue»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000