Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «La Danseuse Est Créole » par Yvette Giraud

COUPLET

1. Au bis-trot des "Trois Ca-pi-tai-nes"
La pa-tronne est na-po-li-taine
Et l'homme est pé-ru-vien ;
En Po-lo-gne na-quit la bon-ne
Le pia-nis-te vient de Lis-bonne
Pour-tant je vous pré-viens,
Voi-là sur-tout pour-quoi l'on vient :

REFRAIN

La dan-seuse est cré-ole
Et des-si-nant ses pas
Sa ro-be tourne et vole
Au tem-po de la rum-ba...
Sa tail-le se ren-verse
Se re-lève aus-si-tôt
On di-rait u-ne lia-ne que berce
Un souf-fle de vent chaud...
Son pe-tit pied se pose i-ci
Son pe-tit pied se po-se là
Comme un fu-ret qui passe et court...
C'est un sou-rire à ce-lui-ci
C'est un clin d'?il à ce-lui-là
Vous ê-tes pris à vo-tre tour...
La dan-seuse est cré-ole
Oui mais on ne sait pas
Si la belle est fi-dèle ou fri-vole
Et pour qui son c?ur bat... !

2. Son pu-blic est un vrai mé-lan-ge
De ma-rins aux vi-sages é-tranges
Et de mau-vais gar-çons...
Quand par-fois des cli-ents se bat-tent
Quand sou-dain la ba-garre é-clate
On dit :
"C'est la bois-son."
Mais on sait bien l'au-tre rai-son :

REFRAIN

La dan-seuse est cré-ole
Et des-si-nant ses pas
Sa ro-be tourne et vole
Au tem-po de la rum-ba...
Sa tail-le se ren-verse
Se re-lève aus-si-tôt
On di-rait u-ne lia-ne que berce
Un souf-fle de vent chaud...
Son pe-tit pied se pose i-ci
Son pe-tit pied se po-se là
Comme un fu-ret qui passe et court...
C'est un sou-rire à ce-lui-ci
C'est un clin d'?il à ce-lui-là
Vous ê-tes pris à vo-tre tour...
Croy-ez-moi sur pa-role
Au lieu d'en-trer de-main
Au bar où la dan-seuse est cré-ole
Pas-sez vo-tre che-min... !

 
Publié par 21325 4 5 7 le 5 septembre 2011 à 19h45.
Café de France, 75 Chansons Originales

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000