Paroles et traduction de la chanson «Gimme A D» par Parkway Drive

Gimme A D

You could never be my envy
Tu ne pourras jamais être mon envie

You could nerver be my jealousy
Tu ne pourras jamais être ma jalousie

A world without you is a world i could only wish for
Un monde sans toi est un monde que je pourrais seulement souhaiter

A world without you is a world i'd fucking die for
Un monde sans toi est un monde pour lequel je mourrais volontiers

You've taken everything
Tu as tout pris

Poison and despise lay in rampant wake in the shadows you have created.
Poison et méprise s'étendent dans le sillage effréné des ombres que tu as crée.

We've been left to drown in an endless tide of apathy
Nous nous somme laissés noyer dans une marée sans fin d'apathie.

You disgust me
Tu me dégoute

The guise of true murderer
L'apparence d'un vrai meurtrier

Killing with a smile
Tuer avec un sourire

As your cyanide lips tear us apart
Comme tes lêvres de cyanures nous déchirent

Now there'll be no forgiveness
Maintenant il n'y aura pas de pardon

'Cause this is the end
Parce que c'est la fin

A world without you is a world i could only wish for
Un monde sans toi est un monde que je pourrais seulement souhaiter

A world without you is a world i'd fucking die for
Un monde sans toi est un monde pour lequel je mourrais volontiers

So i'll hold that pretty face beneath the surface until your lungs hold nothing but the affliction you've created
Donc je vais garder ce joli visage sous la surface jusqu'à ce que tes poumons ne gardent plus rien mis a part l'affliction que tu as créé

This world is wasted on your life
Ce monde est gâché par ta vie

Through evil eyes i've seen your sould betrayed
A travers les yeux du mal j'ai vu ton portrait trahit

I'll watch you fucking drown
Je vais regarder ta putain de noyade

So i'll hold that pretty face beneath the surface until your lungs hold nothing but the affliction you've created
Donc je vais garder ce joli visage sous la surface jusqu'à ce que tes poumons ne gardent plus rien mis a part l'affliction que tu as créé

No forgiveness
Pas de pardon