Facebook

 

Paroles de la chanson «Roads Untraveled» (avec traduction) par Linkin Park

Roads Untraveled
6 0
Chanteurs : Linkin Park
Albums : Living Things

Paroles et traduction de «Roads Untraveled»

Roads Untraveled
Routes Inexplorées

Weep not for roads untraveled
Ne pleure pas pour des routes inexplorées
Weep not for paths left lone
Ne pleure pas pour des chemins abandonnés
Cause beyond every bend is a long blinding end
Car au delà de tout virage il y a une longue et aveugle fin
It's the worst kind of pain I've known
C'est le pire type de douleur que j'ai connu

Give up your heart left broken
Abandonne ton cœur brisé
And let that mistake pass on
Et laisse cette douleur s'en aller
Cause the love that you lost wasn't worth what it cost
Car l'amour que tu as perdu n'en valait pas la peine vu ce qu'il t'a coûté
And in time you'll be glad it's gone
Et avec le temps tu seras heureux qu'il soit parti

(Whoa) x 4
(Whoa) x 4
(Whoa) x2
(Whoa) x2

Weep not for roads untraveled
Ne pleure pas pour des routes inexplorées
Weep not for sights unseen
Ne pleure pas pour des spectacles que tu n'as pas vus
May your love never end
Que ton amour ne s'épuise jamais
And if you need a friend
Et si tu as besoin d'un ami
There's a seat here alongside me
Il y a une place ici, à mes côtés

(Whoa) x4
(Whoa) x4

 
Publié par 5312 2 2 5 le 26 juin 2012, 17:18.

Voir la vidéo de «Roads Untraveled»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Heria Il y a 6 an(s) 1 mois à 11:58
5328 2 2 5 Heria Cette chanson est vraiment sympa ! Merci pour la traduction =) !
LitteMissPopCorn Il y a 5 an(s) 4 mois à 15:44
5220 2 2 4 LitteMissPopCorn Cette chanson est magique.................milles merci pour la traduction !
Mat der 99 Il y a 2 an(s) 2 mois à 02:20
684 1 3 Mat der 99 une chanson très ennuyeuse au vu de le teneur de l'album, trop calme à mon gôut, je retourne me matter castle of glass
Arnodi49 Il y a 2 an(s) 1 mois à 02:49
710 1 4 Arnodi49 Site web Cette chanson manifque ! Je me souviens a need for speed quand j'entends
Yoshi69 Il y a 9 mois à 09:46
219 4 Yoshi69 Magnifique chanson, reprise par Mike Shinoda lors du concert hommage à Chester Bennington, avec une grande émotion.
morbid dreamer Il y a 3 mois à 22:22
3966 1 2 5 morbid dreamer "May your love never end" ça donne pas plutôt "puisse ton amour ne jamais s'arrêter"? Ca serait plus logique...
Caractères restants : 1000