Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Here Comes the Sun» par Damien Leith

(Chanson originale des Beatles, 1969)

Voici venir le soleil

Little darling, it's been a long cold lonely winter
Petite chérie, ça a été un long hiver froid et solitaire
Little darling, it feels like years since it's been here
Petite chérie, ça parait faire des années qu'il n'avait pas été là
Here comes the sun, here comes the sun
Voici venir le soleil, voivi venir le soleil
And I say it's all right
Et je dis que tout va bien

Little darling, the smile's returning to the faces
Petite chérie, le sourire est de retour sur les visages
Little darling, it seems like years since it's been here
Petite chérie, ça parait faire des années qu'il n'avait pas été là
Here comes the sun, here comes the sun
Voici venir le soleil, voici venir le soleil
And I say it's all right
Et je dis que tout va bien

Sun, sun, sun, here it comes...(x5)
Soleil, soleil, soleil, le voici venir....

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Petite chérie, je pense que la glace fond lentement
Little darling, it seems like years since it's been clear
Petite chérie, ça parait faire des années qu'il n'avait pas fait clair
Here comes the sun, here comes the sun,
Voici venir le soleil, voici venir le soleil,
And I say it's all right
Et je dis que tout va bien
Here comes the sun, here comes the sun,
Voici venir le soleil, voici venir le soleil,
And I say it's all right
Et je dis que tout va bien
It's all right
Que tout va bien

 
Publié par 237261 5 5 7 le 13 août 2012 à 9h34.
Now & Then
Chanteurs : Damien Leith
Albums : Now & Then

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000