Paroles et traduction de la chanson «Adorn» par Miguel

Woah
Yeah
Woah
Yeah

These lips, can't wait to taste your skin....Baby
Ces lèvres, je suis impatient de goûter ta peau... bébé
And These Eyes, can't wait to see your grin
Et ce regard, je suis impatient de voir ton sourire
Just let my love, Just let my love adorn you
(Please Baby)
Laisse mon amour, laisse mon amour t'embellir, (je t'en pries bébé)
And You gotta know, You gotta know
Tu dois savoir, tu dois savoir
You know that I adore you....Yeah Baby
Tu sais que je t'adore.. Ouais bébé (Woah)
Baby these fist, uh, will always protect ya... Lady
Bébé cette main, uh, te protégeras toujours, Demoiselle
And this mind ooh will never neglect you, yeah baby Ooh baby
Et cet esprit, ooh, ne te négligeras jamais, ouais, ooh bébé
And if they try to break us down
Et s'ils essayent de nous séparer
Don't let that affect us, noo baby
Ne laisse pas ceci nous atteindre, non bébé

You just gotta let my love
Tu dois laisser mon amour
Let my love
Laisse mon amour
Let my love adorn you
Laisse mon amour t'embellir
Ahh, le-le-le-let it just adorn you
Ah, lai-lai-lai-laisse le t'embellir
You gotta know
Tu dois savoir
You gotta know
Tu dois savoir
Know that I adore you
Que je t'adore
Just that, baby
Tout simplement, bébé

Let my love adorn you, baby
Laisse mon amour t'embellir
Don't you ever
Ne laisse jamais
Don't you let no one tell you different, baby
Ne laisse jamais quelqu'un te dire le contraire bébé
Always adore you!
Je t'ai toujours adoré
You gotta know now
Tu dois savoir
You gotta know na-nah-noooww, yeah
Tu dois savoir na na maintenant, ouais

Ohhhhhh yea
Oh ouais
The same way that the stars adorn the skies
De la même façon dont les étoiles ornent les cieux
(Now look up sugar!)
(Lève les yeux, sucre d'orge)
The same way that my whole worlds' in your eyes
De la même façon dont mon univers reflète dans ton regard
(ooooo and it's time now)
(ooh c'est le moment)
Just let
Laisse
Let my love (oooo Baby!)
Laisse mon amour oh bébé
Let, let, let it just adorn
Laisse, Laisse, Laisse mon amour t'orner
You got to know baby
Tu dois savoir
Oh you got to know
Oh tu dois savoir
That I adore you yea
Que je t'adore
Oh love ain't never looked so good on ya
L'amour ne t'es jamais allé aussi bien
Oh put it on baby
Oh mets le sur toi
Let my love adorn... Yea
Laisse mon amour t'embellir