Paroles et traduction de la chanson «Escape Confusion» par Fear Factory

Escape Confusion (Echappe à la Confusion)

Escape, escape

Echappe, échappe

Escape confusion
Escape animosity

Echappe à la confusion
Echappe à l'animosité

Escape confusion
Escape animosity

Echappe à la confusion
Echappe à l'animosité

From morality
A morbid animosity
Addicted to the epidemic
That deteriorates progression
Escape confusion
Escape animosity

Venant de la moralité
Une animosité morbide
Dépendante de l'épidémie
Qui déteriore la progression
Echappe à la confusion
Echappe à l'animosité

Desperately washing away
The gore that's hidden beneath the dismay
Thoughts of eternal despair
And self hate
Escape confusion
Escape animosity

Emportant desespérément
Le sang versé qui est dissimulé par la consternation
Les pensées de desespoir éternel
Et la haine de soi
Echappe à la confusion
Echappe à l'animosité

Terrorism within
Dreams become reality
Visions of hope
Attemp to escape
Attemp to escape
Attemp to escape
Attemp to escape the sickness!

Le terrorisme de l'intérieur
Les rêves deviennent réalité
Les visions d'espoir
Essaye d'échapper
Essaye d'échapper
Essaye d'échapper
Essaye d'échapper à l'écoeurement

Terror
Dreams become reality
Visions of hope
Attemp to escape
Attemp to escape
Attemp to escape the sickness!

La terreur
Les rêves deviennent réalité
Essaye d'échapper
Essaye d'échapper
Essaye d'échapper à l'écoeurement

From morality
A morbid animosity
Addicted to the epidemic
That deteriorates progression
Escape confusion
Escape animosity

Venant de la moralité
Une animosité morbide
Dépendante de l'épidémie
Qui déteriore la progression
Echappe à la confusion
Echappe à l'animosité