Paroles et traduction de la chanson «Resolve!» par The Devin Townsend Project

Resolve (Résouds!)

Turn your world around...
Turn your world around and focus on the mind...
All of this surrounds,
All of this abounds when we focus on the mind!
WE RISE!
WE RISE!
WE RISE!!!

Je retourne ton monde...
Je retourne ton monde et me concentre sur l'esprit...
Tout cela nous entoure,
Tout cela abonde quand nous nous concentrons sur l'esprit!
NOUS SURGISSONS!
NOUS SURGISSONS!
NOUS SURGISSONS!!!

I WANT RESOLVE TO RECEIVE WHAT YOU'LL BE!
THE OCEAN RETURNS TO THE SEA!!!
I WANT RESOLVE TO RECEIVE WHAT YOU'LL BE!
THE OCEAN RETURNS TO THE SEA!!!
I, I, I, I, I, WILL NOT GO!!!
I, I, I, I, I,NEVER!!!
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I!!!
WE RISE!
WE RISE!
WE RISE!!!

JE VEUX ME RESOUDRE A RECEVOIR CE QUE TU SERAS!
L'OCEAN RETOURNE A LA MER!!!
JE VEUX ME RESOUDRE A RECEVOIR CE QUE TU SERAS!
L'OCEAN RETOURNE A LA MER!!!
JE, JE, JE, JE, JE, NE PARTIRAI PAS!!!
JE, JE, JE, JE, JE, JAMAIS!!!
JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE!!!
NOUS SURGISSONS!
NOUS SURGISSONS!
NOUS SURGISSONS!!!

I WANT RESOLVE TO RECEIVE WHAT YOU'LL BE!
THE OCEAN RETURNS TO THE SEA!!!
I WANT RESOLVE TO RECEIVE WHAT YOU'LL BE!
THE OCEAN RETURNS TO MACHINE!!!
I, I, I, I, I, WILL NOT GO!!!
I, I, I, I, I,NEVER!!!
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I!!!

JE VEUX ME RESOUDRE A RECEVOIR CE QUE TU SERAS!
L'OCEAN RETOURNE A LA MER!!!
JE VEUX ME RESOUDRE A RECEVOIR CE QUE TU SERAS!
L'OCEAN RETOURNE A LA MER!!!
JE, JE, JE, JE, JE, NE PARTIRAI PAS!!!
JE, JE, JE, JE, JE, JAMAIS!!!
JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE, JE!!!