Paroles et traduction de la chanson «The Impossible» par TesseracT

The Impossible/L'Impossible

Don't you know how you're feeling ?

Ne sais-tu pas comment tu te sens ?

Breathe in. Reach out.
The ocean swells, the ocean keeps me safe.

Inspire. Tend le bras.
L'océan s'agrandit, l'océan me protège.

Don't you know how to keep, keep me safe ?
Disgrace !

Ne sais-tu pas comment, comment me protéger ?
Disgrâce !

Is this how you plan on treating yourself ?

Est-ce comme cela que tu prévois de te traiter toi-même ?

Breathe in. Reach out
The ocean swells, the ocean keeps me safe.

Inspire. Tend le bras.
L'océan s'agranit, l'océan me protége.

You're in denial.
Don't you know how you're feeling ?
Don't you know how you're feeling ?
Don't you think it's been long enough ?
Don't you know how you're feeling ?
You're in denial.
Don't you think it's been long enough ?

Tu es dans le déni.
Ne sais-tu pas comment tu te sens ?
Ne sais-tu pas comment tu te sens ?
Ne penses-tu pas que cela a assez duré ?
Ne sais-tu pas comment tu te sens ?
Tu es dans le déni.
Ne penses-tu pas que cela a assez duré ?

Open your mind before...
The impossible consumes us all
So many people.
Don't close your eyes.

Ouvre ton esprit avant...
Que l'impossible ne nous consume tous
Tellement de gens.
Ne ferme pas les yeux.