Paroles et traduction de la chanson «Joker In The Pack» par The Adicts

Joker dans le paquet

Oh my boots they shine
Oh mes bottes, elles brillent
And my bowler looks fine
Et mon chapeau melon semble parfait
Take some time and care
Prenez un peu de temps et d'attention
Take a look at my hair
Jetez un oeil à mes cheveux

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I'm a joker in the pack (x2)
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, Je suis un joker dans le paquet

We hit the dance hall
Nous atteignons la salle de danse
So smart and so chic
Tellement intelligent et si chic
I make them laugh a lot
Je les fais beaucoup rire
I make them accept me
Je les fais m'accepter
Secrets are spoken
Les secrets sont dits
Plans are drawn in the dust
Les projets sont élaborés dans la poussière
With a gay bravado
Avec une joyeuse bravade
I'm taken into their trust
Ils me font confiance

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I'm a joker in the pack (x2)
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, Je suis un joker dans le paquet

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I'm a joker in the pack
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, Je suis un joker dans le paquet
Oh yeah, oh yeah, oh yeah I'm a..
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, Je suis un...

Oh my boots they shine
Oh mes bottes, elles brillent
And my bowler looks fine
Et mon chapeau melon semble parfait
But don't confide in my smile
Mais ne vous fiez pas à mon sourire
Because a joker is a wild
Parce qu'un joker est un sauvage

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I'm a joker in the pack (x2)
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, Je suis un joker dans le paquet