Paroles et traduction de la chanson «Sign Of The Times» par Three Days Grace

Sign Of The Times
Un signe du temps

This is a sign of the times
Another mountain to climb
The sun burns as hot as the flame in the devil’s eyes
This is a sign of the times
Another mountain to climb
The sun burns as hot as the flame in the devil’s eyes

C'est un signe des temps
Une autre montagne à gravir
Le soleil brûle aussi brulante que la flamme dans les yeux du diable
C'est un signe des temps
Une autre montagne à gravir
Le soleil brûle aussi chaude que la flamme dans les yeux du diable

There’s chaos on the rise
The sky is raining knives
We have mistaken
The toll that is taken on you and I
You and I
You and I
You and I

Il y a le chaos qui monte
Le ciel pleut des couteaux
Nous avons fait une erreur
Le bilan prend le dessus sur toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi

There’s chaos on the rise
The sky is raining knives
We have mistaken
The toll that is taken on you and I

Il y a le chaos qui monte
Le ciel pleut des couteaux
Nous avons fait une erreur
Le bilan prend le dessus sur toi et moi

The oceans have gone dry
Venus is passing by
You and I
You and I
You and I

Les océans se sont asséchés
Vénus vient de passer
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi

There’s chaos on the rise
The sky is raining knives
We have mistaken
The toll that is taken on you and I

Il y a le chaos qui monte
Le ciel pleut des couteaux
Nous avons fait une erreur
Le bilan prend le dessus sur toi et moi

I gave you what you need
I gave you what you need
You and
You and
You and
I gave what you need

Je t'ai donné ce dont tu as besoin
Je t'ai donné ce dont tu as besoin
Toi et
Toi et
Toi et
Je t'ai donné ce dont tu as besoin

We have mistaken
The toll that is taken on
We have mistaken
The toll that is taken on

Nous avons fait une erreur
Le bilan prend le dessus
Nous avons fait une erreur
Le bilan prend le dessus

I gave you what you need
I gave you what you need
I gave you what you need

Je t'ai donné ce dont tu as besoin
Je t'ai donné ce dont tu as besoin
Je t'ai donné ce dont tu as besoin

Le sens le bilan d'une vie ?