Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «First Of My Kind» par Miles Kane

First Of My Kind
Premier de mon genre

True romance,
L'amour véritable
Is what i'm after darling,
Est la raison pour laquelle je suis après, chérie
As it stands,
A l'heure actuelle
In the shoe that's cruising
Dans la chaussure de croisière
Crawling through like midnight panthers,
Rampant comme des panthères de minuit
Growling at the moon,
Grognant contre la lune

I'm on higher ground,
Je suis supérieur
Your the last of your kind,
Tu est le dernier de ton genre
All in good time you'll find,
Bientôt, tu te rendras compte
That i'm the first of mine,
Que je suis le premier du mien
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre
Yeah i'm the first of mine,
Ouais, je suis le premier du mien
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre

Sub-zero
Sous zéro
I know you're as cold as ice,
Je sais que tu est aussi froid que la glace
Kiss gives me frost bites,
T'embrasser me donne des morsures de gel
It seems like you can't get enough,
On dirait que tu ne peut pas en avoir assez

I'm on higher ground,
Je suis supérieur
Your the last of your kind,
Tu est le dernier de ton genre
All in good time you'll find,
Bientôt, tu te rendras compte
That i'm the first of mine,
Que je suis le premier du mien
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre
Yeah i'm the first of mine,
Ouais, je suis le premier du mien
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre

Those exploding roads
Ces routes qui explosent
Tinted spectacles
Lunettes teintées
In the back of my mind,
Au fond de mon esprit
Chinese whispers floating round
Le téléphone arabe flotte dans l'air
Heaven rows,
Des rangées du paradis
I'm the first of my kind,
Je suis le premier de mon genre

I'm on higher ground,
Je suis supérieur
Your the last of your kind,
Tu est le dernier de ton genre
All in good time you'll find,
Bientôt tu te rendras compte
That i'm the first of mine
Que je suis le premier du mien
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre
Yeah i'm the first of mine,
Ouais, je suis le premier du mien,
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre
Yeah i'm the first of mine,
Ouais, je suis le premier du mien
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre
My kind, my kind,
Mon genre, mon genre
My kind yeah
Mon genre ouais

 
Publié par 9708 3 4 6 le 7 mars 2013 à 9h28.
EP- The First Of My Kind
Chanteurs : Miles Kane

Voir la vidéo de «First Of My Kind»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000