Facebook

 

Paroles de la chanson «Someplace» (avec traduction) par Jake Bugg

Jake Bugg
0 0
Compositeurs : Jake Bugg
Auteurs : Jake Bugg
Chanteurs : Jake Bugg
Albums : Jake Bugg

Voir la vidéo de «Someplace»

Paroles et traduction de «Someplace»

It goes like the clouds
Ca passe, comme les nuages
It floats like the sky
Ca flotte comme le ciel
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver

Don't go away
Ne t'en vas pas
I need you to stay
J'ai besoin que tu restes
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver

And, yes, you just run to him
Et, oui, tu cours à lui
And I'll be down on my knees begging you,
Et je serai à genoux à te supplier
Begging you: Don't! I love you.
A te supplier : Ne fais pas ça ! Je t'aime.

I saw through your lies
J'ai vu à travers tes mensonges
I saw through your disguise
J'ai vu à travers ton maque
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver

And, yes, you just run to him
Et, oui, tu cours à lui
And I'll be down on my knees begging you,
Et je serai à genoux à te supplier
Begging you: Don't! I love you.
A te supplier : Ne fais pas ça ! Je t'aime.

Don't go away,
Ne t'en vas pas
I need you to stay.
J'ai besoin que tu restes
I want to go someplace and find you there!
Je veux aller quelque part et t'y trouver
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver

 
Publié par 6332 2 3 5 le 27 mars 2013, 10:16.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000