Paroles et traduction de la chanson «Someplace» par Jake Bugg

It goes like the clouds
Ca passe, comme les nuages
It floats like the sky
Ca flotte comme le ciel
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver

Don't go away
Ne t'en vas pas
I need you to stay
J'ai besoin que tu restes
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver

And, yes, you just run to him
Et, oui, tu cours à lui
And I'll be down on my knees begging you,
Et je serai à genoux à te supplier
Begging you: Don't! I love you.
A te supplier : Ne fais pas ça ! Je t'aime.

I saw through your lies
J'ai vu à travers tes mensonges
I saw through your disguise
J'ai vu à travers ton maque
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver

And, yes, you just run to him
Et, oui, tu cours à lui
And I'll be down on my knees begging you,
Et je serai à genoux à te supplier
Begging you: Don't! I love you.
A te supplier : Ne fais pas ça ! Je t'aime.

Don't go away,
Ne t'en vas pas
I need you to stay.
J'ai besoin que tu restes
I want to go someplace and find you there!
Je veux aller quelque part et t'y trouver
I want to go someplace and find you there.
Je veux aller quelque part et t'y trouver