Paroles et traduction de la chanson «Run Daddy Run» par Miranda Lambert

Run Daddy Run
Cours papa, cours

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run
Papa peux-tu entendre le diable s'approcher
Comme la balle d'un fusil, cours papa, cours

All the songs you used to sing to me would rock the birds to sleep
I need you now so please somehow put rockets on your feet
Wow wow wow wow
Toutes les chansons que tu avais l'habitude de me chanter berceraient les oiseaux
J'ai besoin de toi maintenant alors d'une manière ou d'une autre mets des flèches sous chacun de tes pas
Wow wow wow wow

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run
Papa peux-tu entendre le diable s'approcher
Comme la balle d'un fusil, cours papa, cours

Saw that dark cloud coming from a million miles away
Oh how I've dreaded this god forsaken day
Wow wow wow wow
J'ai vu ce nuage sombre provenant d'un million de kilomètres d'ici
Oh comme je redoutais ce jour abandonné de Dieu
Wow wow wow wow

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run
Papa peux-tu entendre le diable s'approcher
Comme la balle d'un fusil, cours papa, cours

Mamas been cryin in the kitchen
Sisters been afraid of the dark
I've been gatherin the pieces of all these shattered hearts
I don't care where you go to
I don't care where you land
Just get out of here daddy as fast as you can
Wow wow wow wow
Maman était en train de pleurer dans la cuisine
Les petites sœurs avaient peur du noir
J'ai recueilli les morceaux de tous ces cœurs brisés
Peu importe où tu vas
Peu importe où tu atterris
Sors juste d'ici aussi vite que possible, papa
Wow wow wow wow

Daddy can you hear the devil drawing near
Like a bullet from a gun, run daddy run
Run daddy run, run daddy run
Run daddy run, run daddy run
Papa peux-tu entendre le diable s'approcher
Comme la balle d'un fusil, cours papa, cours
Cours papa, cours, cours papa, cours
Cours papa, cours, cours papa, cours