Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Help Me Lose My Mind (Ft. London Grammar)» par Disclosure

Aide-moi à perdre la raison

Talk to me
Parle-moi
And watch me crumble
Et regarde-moi m'effondrer
You will see
Tu me verras
Me come undone
Me réduire à néant
Faithfully
Fidèlement
I will look over
Je verrai au-delà
There I’ll find
Là je trouverai
What you’ve become
Ce que tu es devenue

(What you’ve become)
(Ce que tu es devenue)

You help me lose my mind
Tu m'aides à perdre la raison
And you believe something I can’t define
Et tu crois en quelque chose que je ne peux définir
Help me lose my mind, make me run back
M'aide à perdre la raison, me disperser
What about before?
Qu'en est-il d'autrefois?
Keep biding my time, how much longer?
J'attends mon temps, combien de temps encore?
Who I’ve been waiting for
Celle que j'ai attendue?

Jealousy will be washed over
La jalousie sera submergée
Carefully we look on through
Soigneusement nous regardons à travers
Could it be easy to start over?
Pourrait-il être facile de recommencer?
Somehow I will bring you too
De toute façon je te ramènerai aussi

(What you’ve become)
(Ce que tu es devenue)

You help me lose my mind
Tu m'aides à perdre la raison
And you believe something I can’t define
Et tu crois en quelque chose que je ne peux définir
Help me lose my mind, make me run back
M'aide à perdre la raison, me disperser
What about before?
Qu'en est-il d'autrefois?
Keep biding my time, how much longer?
J'attends mon temps, combien de temps encore?
Who I’ve been waiting for
Celle que j'ai attendue?

(I’ve been waiting waiting waiting)
(J'ai attendu attendu attendu)
I’ve been waiting waiting waiting
J'ai attendu attendu attendu
(x6)

You help me lose my mind
Tu m'aides à perdre la raison
And you believe something I can’t define
Et tu crois en quelque chose que je ne peux définir
Help me lose my mind, make me run back
M'aide à perdre la raison, me disperser
What about before?
Qu'en est-il d'autrefois?
Keep biding my time, how much longer?
J'attends mon temps, combien de temps encore?
Who I’ve been waiting for
Celle que j'ai attendue?

 
Publié par 236994 5 5 7 le 12 octobre 2013 à 18h16.
Settle
Chanteurs : Disclosure
Albums : Settle

Voir la vidéo de «Help Me Lose My Mind (Ft. London Grammar)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000