Paroles et traduction de la chanson «Need Your Love» par GJan

Besoin de ton amour

Hi, look in my eyes, what kind of death you see?
Salut, regarde dans mes yeux, quel genre de mort vois-tu?
Look up in the sky, what do you see? It's Raining
Regarde dans le ciel, que vois-tu? Il pleut
My heart starts to bleed, but it's still beating
Mon cœur commence à saigner, mais il bat encore
Time is running out, I need to do last thing
Le temps est compté, je dois faire une dernière chose
To save my life
Pour sauver ma vie
Save my life
Sauver ma vie
My life (x2)
Ma vie
Say that you're mine
Dis que tu es mien

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

Oh look up in my eyes, what kind of color you see?
Oh regarde dans mes yeux, quel genre de couleur vois-tu?
So look back at the past, do you remember me?
Alors regarde dans le passé, te souviens-tu de moi?
My mind lost in space, but I'm still waiting
Mon esprit est perdu dans l'espace, mais j'attends toujours
Time is running out, I need to do last thing
Le temps est compté, je dois faire une dernière chose
To save my life
Pour sauver ma vie
Save my life
Sauver ma vie
My life (x2)
Ma vie
Say that you're mine.
Dis que tu es mien

I need your love. (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love. love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love love
J'ai besoin de ton amour amour amour

Everybody needs a little bit love
Tout le monde a besoin d'un peu d'amour
Tell me more about love
Dis m'en plus sur l'amour
Never ever thought it would be this tough
Jamais je n'ai pensé que ce serait si difficile
I guess -- I guess I'm in love love
Je suppose -- je suppose que je suis amoureuse
(x2)

Love (x3)
Amour

I need your love (x3)
J'ai besoin de ton amour
I need your love love (love love)
J'ai besoin de ton amour amour (amour amour)
(x2)

I need your love (x4)
J'ai besoin de ton amour
To save my life
Pour sauver ma vie
My life (x2)
Ma vie