Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Glow In The Dark» par The Wanted

Brille dans le noir

Yeah

I was on it from the get go
J'étais dessus dès que la porte s'est ouverte
The way you stood out from the crowd
La façon dont tu te détachais dans la foule
Still shining with the lights low
Continuant à briller avec les lumières tamisées
Even when the sun goes down
Même lorsque le soleil se couche

When you move
Lorsque tu bouges
My eyes are locked on you
Mes yeux sont braqués sur toi
So I'm stuck, I'm hypnotized
Alors je suis figé, je suis hypnotisé
It's the way you shine
C'est dans ta façon de briller

'Cause it's like
Parce que c'est comme
The strobe lights not as bright as you are
Si les lumières stroboscopiques n'étaient pas aussi ardentes que tu ne l'es
You're the only one that I can see from afar
Tu es la seule que je peux voir de loin
And I follow the rays til I get to your heart
Et je suis les rayons jusqu'à ce que j'atteigne ton cœur
I just gotta know who you are
Je dois juste savoir qui tu es

You glow in the dark (x4)
Tu brilles dans le noir
I can see you
Je peux te voir
(Beat break)
Glow in the dark

Brille dans le noir

Shocking like electro
Choquant comme de l'electro
The way you put it down
La façon dont tu t'abaisses
I should've came here with my shades on
J'aurais dû venir avec mes lunettes de soleil
'Cause I'm blinded by you now
Parce que je suis aveuglé par toi à présent

When you move
Lorsque tu bouges
My eyes are locked on you
Mes yeux sont braqués sur toi
So I'm stuck, I'm hypnotized
Alors je suis figé, je suis hypnotisé
It's the way you shine
C'est dans ta façon de briller

'Cause it's like
Parce que c'est comme
The strobe lights not as bright as you are
Si les lumières stroboscopiques n'étaient pas aussi ardentes que tu ne l'es
You're the only one that I can see from afar
Tu es la seule que je peux voir de loin
And I follow the rays til I get to your heart
Et je suis les rayons jusqu'à ce que j'atteigne ton cœur
I just gotta know who you are
Je dois juste savoir qui tu es

You glow in the dark (x4)
Tu brilles dans le noir
I can see you
Je peux te voir
(Beat break)
Glow in the dark

Brille dans le noir

Glow in the dark (x6)
Brille dans le noir

 
Publié par 236994 5 5 7 le 7 avril 2014 à 14h42.
Word Of Mouth
Chanteurs : The Wanted
Albums : Word Of Mouth

Voir la vidéo de «Glow In The Dark»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000