Facebook

 

Paroles de la chanson «Horror Movie» par Melissa Mars


Why's uncle Bin so angry ?
Pourquoi oncle Bin est-il si en colĂšre?
Why's there nobody in the city ?
Pourquoi n'y a-t-il personne dans la ville?
Why've I lost my body ?
Pourquoi ai-je perdu mon corps?
I was just watching Horror Movies on the TV...
Je regardais juste des films d'horreur Ă  la tv
Bin is angry...
Bin est en colĂšre...

Planes are exploding
Les avions explosent
Towers are falling
Les tours tombent
People running, screaming, crying
Les gens courent, crient, pleurent
(x2)

Why's uncle Bin so angry ?
Pourquoi oncle Bin est-il si en colĂšre?
Why's there nobody in the city ?
Pourquoi n'y a-t-il personne dans la ville?
Why've I lost my body ?
Pourquoi ai-je perdu mon corps?
I was just watching Horror Movies on the TV...
Je regardais juste des films d'horreur Ă  la tv
Bin is angry...
Bin est en colĂšre...

Here are men in black
Voici des hommes en noir
Here are men of Bin
Voici les hommes de Bin
Killers without guns
Les tueurs sans arme

Kamikaze ( x7 )

Planes are exploding
Les avions explosent
Towers are falling
Les tours tombent
People running, screaming, crying
Les gens courent, crient, pleurent
The smoke is covering all the sky
La fumée couvre tout le ciel
No time to say goodbye...
Pas le temps de dire au revoir...

Planes are exploding
Les avions explosent
Towers are falling
Les tours tombent
People running, screaming, crying
Les gens courent, crient, pleurent
Dying
Meurent
Planes are exploding
Les avions explosent
Towers are falling
Les tours tombent
People running, screaming, crying
Les gens courent, crient, pleurent

Dying, Dying...
Mourant, mourant...
The smoke is covering all the sky...
La fumée couvre tout le ciel...
Screaming, crying, dying..
Criant, pleurant, mourant...
Dying..
Mourant...
Planes are exploding
Les avions explosent
Towers are falling
Les tours tombent
People running, screaming, crying
Les gens courent, crient, pleurent
Dying, dying, dying...
Meurent, meurent, meurent

Uncle Bin flies in the sky...
Oncle Bin vole dans le ciel ...
Uncle sam.. don't let me die...
Oncle sam.. ne me laisse pas mourir
No time to say goodbye...
Pas le temps de dire au revoir...
To say goodbye...
De dire au revoir...
No time to say goodbye...
Pas le temps de dire au revoir...

 
Publié par 8115 3 3 5 le 4 juin 2014 à 15h59.
A La Recherche De L'amour Perdu (2007)
Chanteurs : Melissa Mars

Voir la vidéo de «Horror Movie»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000