Paroles et traduction de la chanson «Ready For Your Love (Ft. MNEK)» par Gorgon City

Prêt pour ton amour

I'm ready for the start of something new
Je suis prêt pour commencer quelque de nouveau
I'm ready to depart from what made me blue
Je suis prêt à me défaire de ce qui m'a rendu triste
I'm ready for my heart to let you through
Je suis prêt à ce que mon coeur te laisser entrer
But most of all, most of all
Mais plus que tout, plus que tout

I'm ready for the rain to pour down on me
Je suis prêt pour que la pluie tombe sur moi
I'm ready for a change to come and set me free
Je suis prêt pour le changement à venir et à me libérer
I'm ready for my loss to become victory
Je suis prêt à ce que ma perte devienne victoire
But most of all, most of all
Mais plus que tout, plus que tout

(Chorus:)
I'm ready for your love, I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour, je suis prêt pour ton amour
I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour,
I'm ready for your love, I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour, je suis prêt pour ton amour
I'm ready for your love
Je suis prêt pour ton amour

I'm ready for my hands to touch the sky
Je suis prêt à ce que mes mains touchent le ciel
I wanna understand how it feels to fly
Je voudrais comprendre ce que ça fait de voler
I'm ready for my eyes to see the light
Je suis prêt à ce que mes yeux voient la lumière
But most of all, most of all
Mais plus que tout, plus que tout

I'm ready to be strong, conquer my fears
Je suis prêt à être fort, vaincre mes peurs
I'm ready to be wrong, so I can be right there
Je suis prêt à me tromper, afin que je puisse être là
I'm ready to belong and shake my cares
Je suis prêt à appartenir et secouer mes soucis
But most of all, yeah, most of all
Mais plus que tout, ouais, plus que tout

(Chorus)(x2)

The stars burn bright
Les étoiles brillent ardemment
Everything has changed between you and I
Tout a changé entre toi et moi
I was so apprehensive but I don't know why
J'étais tellement inquiet mais je ne sais pas pourquoi
Baby, I'm ready for you to be by my side
Bébé, je suis prêt à ce que tu sois à mes côtés
(x2)

(Chorus)(x2)