Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ariel» par Anathema

- Lee Douglas
I found you
Je t'ai trouvé
In the dark
Dans le noir
(x2)

Don't leave me
Ne me laisse pas
Here
Ici
Don't leave me
Ne me laisse pas

Staring at the sun
Fixant le soleil
A love so strong it hurts
Un amour si fort qu'il fait mal
(x2)

I dreamed of you
J'ai rêvé de toi
In the dark
Dans le noir
You spoke to me
Tu m'as parlé
From afar
De loin
What you mean to me
Ce que tu représentes pour moi
Is clear
Est clair
And I'll always be near
Et je serai toujours proche

- Vincent Cavanagh
(I found you
Je t'ai trouvée
In the dark
Dans le noir)
(x2)

Don't leave me
Ne me laisse pas
Here
Ici
Don't leave me
Ne me laisse pas

- Ensemble
Staring at the sun (x2)
Fixant le soleil
A love so strong it hurts (x2)
Un amour si fort qu'il fait mal
(x2)

I look into your eyes (x2)
Je regarde dans tes yeux
See my life defined (x2)
Vois ma vie définie
Look into your eyes (x2)
Je regarde dans tes yeux
See your heart in mine (x2)
Vois que ton cœur dans le mien

- Vincent
Staring at the sun (x2)
Fixant le soleil
A love so strong it hurts (x2)
Un amour si fort qu'il fait mal
(x2)

 
Publié par 236994 5 5 7 le 5 août 2014 à 12h11.
Distant Satellites
Chanteurs : Anathema

Voir la vidéo de «Ariel»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000