Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Nightchild» par Electric Wizard

Under the black sun
Sous le Soleil noir
I crawl from my grave
Je rampe depuis ma tombe
Your body, I worship
Je vénère ton corps
Your blood, I crave
Je désire ardemment ton sang
I creep by your window
Je me glisse lentement par ta fenêtre
The light, I despise
Je méprise la lumière
You cannot see me
Tu ne peux pas me voir
But feel my cold eyes
Mais tu ressens mes yeux froids

I am the night child
Je suis l'enfant de la nuit
Shadows gather 'round me
Les ombres se rassemblent autour de moi
Are you a night child?
Es-tu un enfant de la nuit ?
Join us and be free
Rejoins-nous et sois libre

Your rotten world
Ton monde pourri
Means nothing to me
Ne signifie rien pour moi
Under cover of darkness
C'est quand je suis à l'abri des ténèbres
Is when I am free
Que je suis libre

The night child is creeping
L'enfant de la nuit est entrain de ramper
Forever seeking
Toujours à la recherche
New bodies new victims
De nouveaux corps, de nouvelles victimes
Drug and murder addicted
Dépendant des drogues et du meurtre

I am the night child
Je suis l'enfant de la nuit
Shadows gather 'round me
Les ombres se rassemblent autour de moi
Are you a night child?
Es-tu un enfant de la nuit ?
Join us and be free
Rejoins-nous et sois libre

I am the night child (x6)
Je suis l'enfant de la nuit (x6)

I am the night child
Je suis l'enfant de la nuit
Shadows gather 'round me
Les ombres se rassemblent autour de moi
Are you a night child?
Es-tu un enfant de la nuit ?
Join us and be free
Rejoins-nous et sois libre

Under the black sun (x21)
Sous le Soleil noir (x21)

 
Publié par 6295 2 3 5 le 6 août 2014 à 3h46.
Black Masses
Chanteurs : Electric Wizard
Albums : Black Masses

Voir la vidéo de «The Nightchild»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000