Paroles et traduction de la chanson «Cry Of The Broken» par Hillsong United

Cry Of The Broken
(Le Pleur de Opprimés)

VERSE 1:
Couplet 1:
Lord I come
Me voivi
Lord I thank you
Seigneur merci
For your love
Pour Ta grace
For this grace divine
Ton amour divin
Love and mercy
Ta compassion
Undeserving
Insondable
You gave it all
Tu as offert
The greatest sacrifice
Le plus grand sacrifice

CHORUS 1:
REFRAIN 1
You were wounded
Tu fus blessé
For my sin
Pour mes péchés
You were bruised
Tu fus meurtri
For all my shame
Pour ma honte
You were broken
Tu fus brisé
For my healing
Pour me guérir
Only by the cross
Par Ta croix
I am saved
Je suis sauvé

VERSE 2:
COUPLET 2:
You're the mender of the broken
Tu es l'ami des opprimés
To every outcast
A ceux qu'on méprise
A friend and comforter
Tu donnes réconfort

CHORUS 2:
REFRAIN 2
I come boldly to your presence
Je viens humblement devant Ta face Seigneur
Lord I bow before your throne
A genoux devant Ton trône
You're my healer
Mon Sauveur
My redeemer
Mon Rédempteur
You're my hope, my life, my heart
Mon espoir, ma vie, mon tout

BRIDGE:
PONT :
You hear the cry of the broken
Tu essuies les larmes des opprimés
You hear the cry of the broken
Tu essuies les larmes des opprimés
You hear the cry of the broken
Tu essuies les larmes des opprimés
You answer the cry of the broken
Tu réponds aux pleurs des opprimés
You answer the cry of the broken
Tu réponds aux pleurs des opprimés
You answer the cry of the broken
Tu réponds aux pleurs des opprimés