Paroles et traduction de la chanson «Narrow Road» par Hillsong United

Narrow Road
(Cette Voie Étroite)

VERSE 1:
COUPLET 1:
We walk on this narrow road
Nous marchons sur cette voie étroite
Now restored as one we walk
Unis par cette espérance
In Your hope
Ton salut
And though
Et même
Darkness fills our path
Quand nous marchons dans la vallée de l'ombre de la mort
Fear won't fix its hold on us
Nous ne craignions aucun mal
For we know
Car nous savons

CHORUS:
REFRAIN:
Love will shine before us on our path
Ton amour illumine notre chemin
And guide our every step within the dark
Et tu es notre guides dans l'obscurité

VERSE 2:
COUPLET 2:
We bear tidings of Your hope
Nous portons cette nouvelle lueur d'espoir
Freedom from the sinner's plight
Le pardon pour nos péchés
Through Your love
Par Ta bonté
Our eyes set upon this task
Nos yeux fixés sur cette oeuvre
Truth in hand as one we walk
Munis de Ta vérité
We advance
Nous marchons

CHORUS 2:
REFRAIN 2:
Love will shine before us on our path
Ton amour illumine notre chemin
To guide our every step within the dark
Et tu es notre guides dans l'obscurité
To know You is our only cry
Te connaitre est notre seul désir Ô Seigneur
Knowing You our only cry
Te connaitre est notre seul désir Ô Seigneur
Knowing You our only cry
Te connaitre est notre seul désir Ô Seigneur

BRIDGE:
PONT
Lord here we are with humbled hearts
Nous voici Seigneur le coeurs disposés
To see your will be done
Pour accomplir Ta volonté
Let love shape us to Your own design
Façonne nos vies par Ton affection incommensurable
To bear our Maker's sign
Marque Ton empreinte sur nous