Paroles et traduction de la chanson «God Who Saves» par Hillsong United

God Who Saves (Dieu Qui Sauve)

VERSE 1
COUPLET 1
The light of the world
C'est Toi la lumière
Shining in love
Venue pour nous
Taking the fall upon Your shoulders
Portant nos fardeaux sur Tes épaules
You shattered the dark
Les ténèbres ont été anéanti
As You rose to life again
Quand Tu es ressuscité

VERSE 2
COUPLET 2
You search all the earth
Tu sillonne la terre
For those who are lost
Cherchant les égarés
And leaving the rescued for the fallen
Au pécheur Tu as ouvert le salut
You're leading us home
Tu conduis nos pas
As we call upon Your Name
Alors que nos cœurs T'appellent

CHORUS
REFRAIN
You're the God who saves
Toi le Dieu qui sauves
You're the hope of all
Toi l'espoir de l'univers
Reaching out Your hand
Tu étends Ta main
As Your people call
A l'appelle de Ton peuple

VERSE 3
COUPLET 3
Our Saviour has come
Seigneur et Sauveur
Let Your will be done
Que Ton règne vienne
Your kingdom on earth as in the heavens
Ici sur la terre tout comme dans les cieux
Our freedom is found
Notre liberté
Lord in no other name
Seigneur est en Ton seul Nom

VERSE 4
COUPLET 4
You are the Way
Tu es le chemin
The Truth and the Life
La vie et la vérité
Your mercy has overcome our failings
Ta grâce l'emporta sur nos forfaits
The battle is won
Tu es victorieux
Jesus in love You reign
Ton amour règne Jésus

BRIDGE
PONT
Here in Your light ever brighter
Ici dans l'éclat de Ta lumière
We lift Your Name higher and higher
Nous élevons Ton Nom à jamais