Paroles et traduction de la chanson «The First And The Last» par Hillsong United

The First And The Last
(Le Premier et Le Dernier)

(Verse 1:)
(Couplet 1:)
You are the First and the Last
Tu es le Premier et le Dernier
Beginning and the End
Le Commencement et la Fin
The promise of wonders to come
La promesse de prodiges à venir
The future is in Your hands
Tu détiens le futur
Caught in the light
Dans Ta lumière
With all the earth we will sing
Ensemble avec la terre nous chantons

(Verse 2:)
(Couplet 2:)
You are the author of love
Tu es l’Auteur de l’amour
Our freedom is in Your Name
Ma liberté en Ton Nom
Embracing the cross meant for us
Tu as porté la croix pour nous
And bought us to life again
Et Tu nous as rachetés
Caught in the love
Dans Ton affection
With all we are let us sing
De tous nos cœurs nous chantons

(Chorus:)
(Refrain:)
God our hope
Dieu d’espoir
And our salvation
Tu es mon salut
Worthy of all the praise
Digne de toute louange
Be our light everlasting
À jamais Sois ma lumière
Great is Your Name
Grand est Ton Nom
Jesus the First and the Last
Jésus l’Alpha et l’Oméga

(Verse 3:)
(Couplet 3:)
Show us the way of Your love
Apprends-moi comment aimer
Lead us toward the truth
Montre-moi la vérité
Stir up the fire in us
Attise la flamme en moi
To live out this life for You
Pour vivre ma vie pour Toi
Caught in Your Name
Dans Ton saint Nom
Jesus forever we'll sing
Jésus à jamais nous chantons

(Bridge:)
(Pont:)
Every heart
Tous les cœurs
Every nation will hear the sound
Toutes les nations Verront Ta gloire
As Your light breaks through the darkness
Ta lumière perce les ténèbres
And Your Name rings out
Et Ton Nom résonne
Every distant horizon will meet as one
Tous les horizons lointains se rencontreront
Singing holy is Your Name
Chantant saint est Ton Nom
We sing holy is Your Name
Chantant saint est Ton Nom