Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Give Me Your Everything» par Alexandra Stan

Donne-toi entièrement à moi

I can stop sleep, and walking in, underneath the moonlight
Je peux arrêter de dormir, et marcher, sous le clair de lune
I can hear you calling reaching for me every night
Je peux entendre ton appel m'atteindre chaque soir
I'm yours, you're mine
Je suis tienne, tu es mien
Oh your kiss brings me back to life
Oh ton baiser me ramène à la vie

Oh no no no
Don't dash my love

N'anéantis pas mon amour
Oh no no no
Don't dash my love

N'anéantis pas mon amour
If you're still thinking about me
Si tu penses encore à moi

Don't you be so hard on me
Ne sois pas si dur avec moi
If you love me, come and give me your everything
Si tu m'aimes, viens et donne-toi entièrement à moi
Yeah, yeah, oh
(x2)

Look out when we're touching underneath the sky light
Regarde quand on se touche sous la lumière du ciel
Electric can't control it
L'électricité on ne peut la contrôler
Cause your body feels so right
Parce que ton corps se sent si bien
I'm yours, you're mine
Je suis tienne, tu es mien
Oh your kiss me brings me back to life
Oh ton baiser me ramène à la vie
Oh no no no
Don't dash my love

N'anéantis pas mon amour
Oh no no no
Don't dash my love

N'anéantis pas mon amour
If you're still thinking about me
Si tu penses encore à moi

Don't you be so hard on me
Ne sois pas si dur avec moi
If you love me, come and give me your everything
Si tu m'aimes, viens et donne-toi entièrement à moi
Yeah, yeah, oh
(x2)

I'm doing limbo
Je fais le limbo
Your body is my temple
Ton corps est mon temple
I'm doing limbo
Je fais le limbo
Baby with your body tonight
Bébé avec ton corps ce soir
I'm doing limbo
Je fais le limbo
Baby with your body tonight
Bébé avec ton corps ce soir
Oh oh oh
I'm doing limbo

Je fais le limbo
Your body is my temple
Ton corps est mon temple
I'm doing limbo
Je fais le limbo
Baby with your body tonight
Bébé avec ton corps ce soir
I'm doing limbo
Je fais le limbo
Baby with your body tonight
Bébé avec ton corps ce soir

Don't you be so hard on me
Ne sois pas si dur avec moi
If you love me, come and give me your everything
Si tu m'aimes, viens et donne-toi entièrement à moi
Yeah, yeah, oh
(x2)

 
Publié par 236994 5 5 7 le 1er septembre 2014 à 15h44.
Unlocked
Chanteurs : Alexandra Stan
Albums : Unlocked

Voir la vidéo de «Give Me Your Everything»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000