Paroles et traduction de la chanson «The Beautiful Ones» par Monarchy

Les magnifiques

We’re standing together
Nous sommes debout ensemble
A world to discover
Un monde à découvrir
Your body’s a shelter
Ton corps est un abri
Breath in with your lungs
Respire à plein poumons
Dream adolescence
Rêve d'adolescence
Leave the past for the present
Abandonne le passé pour le présent
Live in the moment
Vis l'instant
It’s time to awake
Il est temps de se réveiller

The beautiful ones
Les magnifiques
We’re only smiling at you
Nous ne sourions qu'à vous
And the Grey can watch us throw our love around
Et le gris peut nous voir jeter notre amour tout autour
The beautiful ones
Les magnifiques
We’re always shining so true
Nous brillons toujours si vrais
When the morning comes we’ll be chasing something new
Lorsque le matin viendra nous pourchasserons quelque chose de nouveau

We bleed on together
Nous saignons ensemble
Your tears taste of heather
Tes larmes ont un goût de bruyère
Lying together
S'allongeant ensemble
Let's safe in my arms
Soyons en sécurité dans mes bras
We stand by the river
Nous sommes près de la rivière
Our fears washed by heaven
Nos craintes lavées par le ciel
A taste of forever
Un goût de pour toujours
We’re singing our songs
Nous chantons nos chansons

The beautiful ones
Les magnifiques
We’re only smiling at you
Nous ne sourions qu'à toi
And the Grey can watch us throw our love around
Et le gris peut nous voir jeter notre amour tout autour
The beautiful ones
Les magnifiques
We’re always shining so true
Nous brillons toujours si vrais
When the morning comes we’ll be chasing something new
Lorsque le matin viendra nous pourchasserons quelque chose de nouveau
(x2)

Never, never let it go
Jamais, jamais laisser aller
Never, never let it go
Jamais, jamais laisser aller
We’re never, never letting go
Nous ne, ne lâchons jamais
Never, never let it go
Jamais, jamais laisser aller