Paroles et traduction de la chanson «All For One» par Blackmore's Night

À propos des Trois Mousquetaires.
_________
We'll drink together

And when we drink, we'll drink together, not alone !

We'll drink together

And when we drink, we'll drink together, not alone !
All For One, and One For All !
x2
Nous boirons ensemble,
Et quand nous boirons, nous boirons ensemble, pas seul !
Nous boirons ensemble,
Et quand nous boirons, nous boirons ensemble, pas seul !
Un pour tous et tous pour un !

We'll sing together

And when we sing, we'll sing together, not alone !

We'll sing together

And when we sing, we'll sing together, not alone !
All For One, and One For All !
x2
Nous chanterons ensemble,
Et quand nous chanterons, nous chanterons ensemble, pas seul !
Nous boirons ensemble,
Et quand nous chanterons, nous chanterons ensemble, pas seul !
Un pour tous et tous pour un !

We'll fight together

And when we fight, we'll fight together, not alone !

We'll fight together

And when we fight, we'll fight together, not alone !
All For One, and One For All !
x2
Nous combattrons ensemble,
Et quand nous combattrons, nous combattrons ensemble, pas seul !
Nous boirons ensemble,
Et quand nous combattrons, nous combattrons ensemble, pas seul !
Un pour tous et tous pour un !

We'll fall together

And when we fall, we'll fall together, not alone !

We'll fall together

And when we fall, we'll fall together, not alone !
All For One, and One For All !
 x2
Nous tomberons ensemble,
Et quand nous tomberons, nous tomberons ensemble, pas seul !
Nous tomberons ensemble,
Et quand nous tomberons, nous tomberons ensemble, pas seul !
Un pour tous et tous pour un !