Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ayo» par Chris Brown

I need you x8
J'ai besoin de toi x8

-Chris Brown-
We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
All my bitches got real hair chilling with the top down
Toutes mes salopes ont de vrais cheveux de haut en bas
Screaming like ayo
Elles crient ayo
I'mma take her ass down when she bring her friend around
Je vais la baiser quand elle ramènera sa copine
Fuck 'em both like ayo
Je baise les deux en mode "ayo"
I'm a bougie ass nigga left the roof at home
Je suis un riche qui roule en décapotable
We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
But don't be acting like I need you
Mais ne fais pas comme si j'avais besoin de toi

-Tyga-
Aye babe this my new shit
Aye bébé c'est mon nouveau son
I'm the black Richie Rich with the roof missing
Je suis le Richie Rich noir en décapotable
If it don't make dollars it don't make sense
S'il n'y a pas d'argent ça n'a aucun sens
Z, wake up like I gotta get it
Z, je me réveille comme si je devais m'enrichir
And I got an engine full of trunk space
Et j'ai une caisse avec un grand coffre
I get money three ways, fucking bitches three ways
Je gagne du fric de trois façons, je baise les salopes de trois façons
7 different foreigns plus she no hablé
7 différentes étrangères et elle ne parle pas anglais
But I make that bitch walk for some cheesecake
Mais je fais marcher cette salope pour un cheesecake
Yeah, I'm the coldest nigga, icy
Ouais, je suis le gars le plus froid, glacé
Looking in the mirror like I wish I can be me
Je me regarde dans le miroir en souhaitant être moi
She too into me, I'm more into money
Elle est à fond sur moi, je suis à fond sur l'argent
My hobby's her body, that pussy's my lobby
Mon loisir est son corps, sa chatte est ma maison
I'mma eat it, I'mma eat it
Je vais la manger, je vais la manger
I don't lie, hope my dick's too conceited
Je ne mens pas, j'espère que ma bite se la pète
Uh, told her she's my wife for the weekend
Uh, je lui ai dit qu'elle était ma femme pour le weekend
But don't be acting like I need you cause we poppin' like
Mais ne fais pas comme si j'avais besoin de toi car on s'éclate en mode

-Chris Brown-
We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
All my bitches got real hair chilling with the top down
Toutes mes salopes ont de vrais cheveux de haut en bas
Screaming like ayo
Elles crient ayo
I'mma take her ass down when she bring her friend around
Je vais la baiser quand elle ramènera sa copine
Fuck 'em both like ayo
Je baise les deux en mode "ayo"
I'm a bougie ass nigga left the roof at home
Je suis un riche qui roule en décapotable
We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
But don't be acting like I need you
Mais ne fais pas comme si j'avais besoin de toi

I'm in a Rolls, you don't roll right
Je suis dans une Rolls, t'as une caisse de merde
My chain shine brighter than a strobe light
Ma chaine brille plus qu'une lumière stroboscopique
I'm tryna fuck Coco, this don't concern Ice
J'essaie de baiser Coco, pas celle d'Ice
If I motorboat, she gon' motorbike
Si je lui bouffe la poitrine, elle va démarrer
A nigga ain't worried about nuthin'
Un vrai mec n'a peur de rien
Rehabilitation just had me worried about fucking
La réhabilitation m'a juste empêché de baiser
Money, decision-making only worried about stunting
Argent, prendre une décision ne tient qu'au gain
She worried about me, her nigga worried about cuffing
Elle me veut, son mec veut la menoter
I wanna see her body (body)
Je veux voir son corps (corps)
She said get inside of me
Elle m'a dit pénètre-moi
I wanna feel you baby
Je veux te sentir bébé
Just bring the animal right out of me
Réveille l'animal qui est en moi
We loving, she love it
On s'aime, elle aime ça
Specially when I go down on her
Surtout quand je la recouvre
Now we fucking, she thuggin
Maintenant on baise, elle est bonne
Getting loud (cause we poppin' like)
Elle crie (car on est en mode)

We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
All my bitches got real hair chilling with the top down
Toutes mes salopes ont de vrais cheveux de haut en bas
Screaming like ayo
Elles crient ayo
I'mma take her ass down when she bring her friend around
Je vais la baiser quand elle ramènera sa copine
Fuck 'em both like ayo
Je baise les deux en mode "ayo"
I'm a bougie ass nigga left the roof at home
Je suis un riche qui roule en décapotable
We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
But don't be acting like I need you
Mais ne fais pas comme si j'avais besoin de toi

-Chris Brown & Tyga-
Huh, look, alright
Huh, regarde, okay
Now I can spot you bitch from a mile away
Maintenant j'attire ta salope à un kilomètre
Valentine in that pussy, it's a holiday
Valentine dans cette chatte, c'est des vacances
Uh, you losing money, I win mills, Dr. J
Uh, tu perds de l'argent, je gagne des millions, Dr. J
She going to follow my lead, Simon says
Elle va suivre mes ordres, Jacques a dit
Paper, paper, I'm riding Scrapers in California
Billets, billets, je conduis des Scrapers en Californie
Car smelling like ammonia, we got that stank on us
La voiture sent l'ammoniac, on a l'odeur sur nous
Never been an outcast that stank on ya
Je n'ai jamais été un pauvre qui se colle à toi
From the ghetto but my bitch like Apollonia
Je viens du ghetto mais ma salope est comme Apollonia
We in the Hood, tatted like a Mexican
On est dans le quartier, tatoués comme des Mexicains
Car too fast, give a fuck about pedestrians
On va à fond, on s'en fout des piétons
And my section less niggas, more lesbians
Et dans ma sections il y a moins de mecs, plus de lesbiennes
Got you bitch, I'm that nigga
J'ai ta salope, je suis ce mec
We poppin' like
On est en mode)

-Chris Brown-
We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
All my bitches got real hair chilling with the top down
Toutes mes salopes ont de vrais cheveux de haut en bas
Screaming like ayo
Elles crient ayo
I'mma take her ass down when she bring her friend around
Je vais la baiser quand elle ramènera sa copine
Fuck 'em both like ayo
Je baise les deux en mode "ayo"
I'm a bougie ass nigga left the roof at home
Je suis un riche qui roule en décapotable
We poppin' like ayo
On s'éclate en mode "ayo"
But don't be acting like I need you
Mais ne fais pas comme si j'avais besoin de toi

-Tyga-
This that fly shit, King shit only
C'est ce son planant, le son du Roi seulement
Drop top, no roof, aah
Tu sautes, pas de toit, aah

 
Publié par 8983 3 3 5 le 30 janvier 2015 à 19h44.
Ayo
Chanteurs : Chris Brown, Tyga

Voir la vidéo de «Ayo»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000