Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Carry Me Home» par SOHN

Me ramener à la maison

Drop your weapons
Jette tes armes
Carry me home (x2)
Ramène-moi à la maison
Leave no defense
Ne laisse aucune défense
Carry me home (x2)
Ramène-moi à la maison
Let the waves wash over me
Laisse les vagues me submerger
Carry me home (x2)
Ramène-moi à la maison
On the land or the sea
Sur la terre ou sur l'eau
Carry me home (x2)
Ramène-moi à la maison

(Chorus:)
Close your eyes

Ferme les yeux
Can you feel it?
Le sens-tu?
Can you feel a light into trying?
Sens-tu une lumière en essayant?
Can you feel it?
Le sens-tu?

Pick up all the pieces
Ramasse tous les morceaux
Carry them home (x2)
Ramène-les à la maison
Hold on and release us
Tenir le coup et nous libérer
Carry us home (x2)
Nous ramener à la maison
(Close your eyes)
(Ferme les yeux)
I give it all to find you
J'ai tout donné pour te trouver
(Can you feel it ?)
(Le sens-tu?)
And carry you home (x2)
Et te ramener à la maison
(Can you feel a light into trying?)
(Sens-tu une lumière en essayant?)

(Close your eyes)
(Ferme les yeux)
It's easy to fade on, to fade on
C'est plus facile d'y disparaitre, d'y disparaitre
To carry me home
Pour me ramener à la maison
(Can you feel it ?)
(Le sens-tu?)
To carry me home
Pour me ramener à la maison
(Can you feel a light into trying?)
(Sens-tu une lumière en essayant?)
(Repeat til the end)
(répéter jusqu'à la fin)

 
Publié par 236994 5 5 7 le 18 mars 2015 à 12h13.
Divergente 2 - L'insurrection (The Divergent Series: Insurgent) [BO]
Chanteurs : SOHN

Voir la vidéo de «Carry Me Home»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000