Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Songs On 12 Play» par Chris Brown

Songs On 12 Play
(Une chanson dans 12 Play)

You're a goddess in the bedroom
Devil in them skintights
Drug that, I'm hooked to
But it's ok, I'll be alright
Tried my best to please you
Show you what it means to
Be a victim of love
So turn on that red light, Oh
Turn on that red light
Ooh, eh

Tu es une déesse dans la chambre
Un diable dans ces collants
Je suis accro à cette drogue
Mais ça va aller
Je fais de mon mieux pour te plaire
Te montrer ce que ça signifie d'être
Une victime de l'amour
Alors allume cette lumière rouge, oh
Allume cette lumière rouge
Ooh, eh

We gon' be bumping and grinding
Seems like you're ready to sex me, baby, baby
And I'm feeling on your booty, driving me crazy
Half on a baby
Cause' your body's calling me
And with your permission let me start your ignition
Don't you know that you're reminding me
Of a song on 12 play
You're like a song on 12 play

Nous allons nous tortiller
On dirait que tu es prête à me faire l'amour, bébé, bébé
Et toucher tes fesses, me rend fou
Je suis prêt bébé
Parce que ton corps m’appelle
Et avec ta permission laisse-moi commencer ton ignition
Ne sais-tu pas que tu me rappelles
Une chanson dans 12 play
Tu es comme une chanson dans 12 play

Fuckin' with an R&B thug
You gon' have the greatest sex
Do you mind if I stroke you up
Baby girl, imagine that
Dripping that honey love, I'm a hit it hard from the back
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh - just like that
Do your body like a real freak (have a little private)
Fiesta, fiesta
Somebody's girl is on my body
Naked, shaking
Etcetera, etcetera, etcetera
Hey baby

Baiser avec un R&B thug
Tu vas avoir le meilleur sex
Ça te dérange si ont passe aux choses sérieuses?
Bébé, imagine-le
Ce miel dégouliné, j'arriverai dur par-derrière
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh - juste comme ça
Lâche-toi complètement (avoir un peu d'intimité)
Fiesta, fiesta
La copine de quelqu'un est sur mon corps
Nue, tremblante
Etc, etc, etc
Hey bébé

We gon' be bumping and grinding
Seems like you're ready to sex me, baby, baby
And I'm feeling on your booty, driving me crazy
Half on a baby
Cause' your body's calling me
And with your permission let me start your ignition
Don't you know that you're reminding me
Of a song on 12 play
You're like a song on 12 play

Nous allons nous tortiller
On dirait que tu es prête à me faire l'amour, bébé, bébé
Et toucher tes fesses, me rend fou
Je suis prêt bébé
Parce que ton corps m’appelle
Et avec ta permission laisse-moi commencer ton Ignition
Ne sais-tu pas que tu me rappelles
Une chanson dans 12 play
Tu es comme une chanson dans 12 play

Ok, foreplay, that's childs play
Making love is my forte
Shots of you when I'm thirsty
Damn right, I'm a eat that pussy
Clothes all in the background
I give a back shot, I don't back down
She likes her hair pulled, that ass slapped around
And the neighbours screaming out
Keep it down

Ok, il est temps de s'amuser un peu
Faire l'amour est mon point fort
Des photos de toi quand je suis assoiffé
Carrément raison, je vais manger ce vagin
Tous nos vêtements en arrière-plan
Je continue de lui en donner, je ne recule pas
Elle aime qu'on lui tire les cheveux, ces fesses giflés
Et les voisins nous crient
Baissez le ton

Baby turn on the red light tonight
Lil' mama, it'll be alright
I just wanna be all on you
Do it 'til we both can't move
Your body
Your hips, Your ass, girl
Sweat dripping on my body,
Like this my last girl
So tonight

Bébé allume cette lumière rouge ce soir
Lil' mama, ça va aller
Je veux juste être en toi
Fais-le jusqu'à qu'on ne puisse plus bouger
Ton corps
Tes hanches, tes fesses, girl
Tu transpires sur mon corps
Comme ma dernière fille
Alors ce soir

We gon' be bumping and grinding
Seems like you're ready to sex me, baby, baby
And I'm feeling on your booty, driving me crazy
Half on a baby
Cause' your body's calling me
And with your permission let me start your ignition
Don't you know that you're reminding me
Of a song on 12 play
You're like a song on 12 play

Nous allons nous tortiller
On dirait que tu es prête à me faire l'amour, bébé, bébé
Et toucher tes fesses, me rend fou
Je suis prêt bébé
Parce que ton corps m’appelle
Et avec ta permission laisse-moi commencer ton ignition
Ne sais-tu pas que tu me rappelles
Une chanson dans 12 play
Tu es comme une chanson dans 12 play

Oh na na na na na na, down low, down low
Oh baby, baby, baby, baby baby
Keep it on the down low, down low

Oh na na na na na na, entre nous, entre nous
Oh bébé, bébé, bébé, bébé bébé
Garde ça entre nous, entre nous

 
Publié par 10348 3 4 6 le 11 avril 2015 à 1h02.
X
Chanteurs : Trey Songz, Chris Brown
Albums : X

Voir la vidéo de «Songs On 12 Play»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000