Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Red Eyes» par Thomas Azier

Yeux rouges

She could never be closer
Elle ne pouvait être plus proche
And ever closer then tales can tell
Et jamais plus proche que les contes peuvent le dire
But I can fail
Mais je peux échouer

She could never be closer
Elle ne pouvait jamais être plus proche
And who's the one who casts the spell
Et qui est celui qui jette le sort
Oh I can't tell
Oh je ne peux le dire

Pieces falling in all the games you play
Les pièces tombent dans tous les jeux auxquels tu joues
And even castles couldn't get away
Et même les châteaux ne pourraient s'en sortir

Red eyes
Yeux rouges
Red eyes
Yeux rouges

Her lips are around you
Ses lèvres tout autour de toi
You feel the sweat against your skin
Tu sens la transpiration sur ta peau
Oh the mess you're in
Oh le pétrin dans lequel tu es

Pieces falling in all the games you play
Les pièces tombent dans tous les jeux auxquels tu joues
And even castles couldn't get away
Et même les châteaux ne pourraient s'en sortir

Red eyes
Yeux rouges
Red eyes
Yeux rouges

Pieces falling in the games you play
Les pièces tombent dans les jeux auxquels tu joues
And even lovers couldn't get away
Et même les amants ne pouvaient s'en sortir

Red eyes
Yeux rouges
Red eyes
Yeux rouges

Red eyes
Yeux rouges

Oh red eyes
Oh les yeux rouges

 
Publié par 237014 5 5 7 le 5 mai 2015 à 14h05.
Hylas
Chanteurs : Thomas Azier
Albums : Hylas

Voir la vidéo de «Red Eyes»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Cjulie255 Il y a 8 an(s) 3 mois à 15:02
5182 2 2 3 Cjulie255 Comment comprenez vous cette chanson?
Magalidarkstone Il y a 8 an(s) 3 mois à 03:14
5230 2 2 4 Magalidarkstone c'est juste une chanson d'amour de ouf....une déchirure, une séparation "obligatoire" qui fait mal...
Cjulie255 Il y a 8 an(s) 3 mois à 22:33
5182 2 2 3 Cjulie255 Merci. Mon ami et moi ne la comprenions pas de la même façon. Cette chanson est juste sublime...
Caractères restants : 1000