Paroles et traduction de la chanson «I Can Change» par Brandon Flowers

When your time runs out and you're looking for a place to land
Quand le temps te manque et que tu cherches un endroit pour atterrir
I'll step from the shadow, into the palm of your hand
Je sortirai de l'ombre, dans la paume de ta main
When you're out of luck, I'll be what you're looking for
Quand tu es malchanceuse, je serai celui que tu cherches
Even if it's not who I am, when you're out of luck
Même si ce n'est pas ce que je suis, quand tu es malchanceuse
I'll be what you're looking for, even if it's not who I am
Je serai celui que tu cherches, même si ce n'est pas ce que je suis

I can change, I can change for you
Je peux changer, je peux changer pour toi
I can change, I can change for you
Je peux changer pour toi, je peux changer pour toi

When your time runs out and you don't know where to stand
Quand le temps te manque et que tu ne sais pas où rester
I'll step from the shadow, I'm at your command
Je sortirai de l'ombre, je suis à tes ordres
And if you're looking for change, I'll be what you're looking for
Et si tu veux du changement, je serai celui que tu cherches
Even if it's not who I am
Même si ce n'est pas ce que je suis

I can change, I can change for you
Je peux changer, je peux changer pour toi
I can change, I can change for you
Je peux changer, je peux changer pour toi

I can bend, I can break, I can shift, I can shake
Je peux tordre, briser, transformer, trembler
Place the trail through the drive of rain
Construire un refuge pour te protéger de la pluie
Girl I can change for you
Chérie je peux changer pour toi
I can slip, I can slide, I can run, I can hide
Je peux couler, glisser, courir, te cacher
Place the trail through the drive of rain
Construire un refuge pour te protéger de la pluie
Girl I can change for you
Chérie je peux changer pour toi

I'll be what you're looking for
Je serai celui que tu cherches
I'll be what you're looking for
Je serai celui que tu cherches

I can change, I can change for you
Je peux changer, je peux changer pour toi
I can change, I can change for you
Je peux changer, je peux changer pour toi

I can change, I can change
Je peux changer, je peux changer
I can bend, I can break, I can shift, I can shake
Je peux tordre, briser, transformer, trembler
Place the trail through the drive of rain
Construire un refuge pour te protéger de la pluie
I can slip, I can slide, I can run, I can hide
Je peux couler, glisser, courir, te cacher
Place the trail through the drive of rain
Construire un refuge pour te protéger de la pluie
Girl I can change for you
Chérie je peux changer pour toi
I can change for you
Je peux changer pour toi
I can change
Je peux changer
I'll be what you're looking for
Je serai celui que tu cherches